PISTONS - vertaling in Nederlands

• zuigers
• pistons
• zuigermotoren
• zuigerdiameters
• kegelventielen
• zuiger
• plunjers

Voorbeelden van het gebruik van Pistons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette sous-pression est causée par le mouvement de haut en bas des pistons.
Deze onderdruk wordt veroorzaakt door de op- en neergaande beweging van de zuigers.

Les registres et les pistons sont coordonnés.
De registers en drukknoppen zijn gecoördineerd.

Nous pistons Mme Leonard depuis quelques mois.
We volgen Miss Leonard al een tijdje.

Moteur Jaguar avec triple carburateurs, arbre à cames standard, pistons améliorés plus fort que standard, volant 3.8, embrayage amélioré, Boite…[More].
Jaguar motor met driedubbele carburatoren standaard nokkenas, sterkere verbeterde zuigers dan standaard, 3,8 vliegwiel, verbeterde koppeling, Moss ver…[More].

Quand les Pistons ont perdu, est-ce qu'il t'en a parlé, tout triste?
Nadat de Pistons verloren, werd hij dan echt triest en sprak hij erover met jou?

Je deviens fou quand il s'agit des Pistons parce que je vivais à Detroit
Ik weet dat ik gek ben van de Pistons, maar het is gewoon

Vérins d'actionnement pour soupapes à coulisses avec des pistons de 80- 350 mm de diamètre, avec contrôle spécial de la qualité et prescriptions de contrôle, vérins pneumatiques spéciaux avec pression par ressorts.
Bedieningscilinders voor schuifkleppen met zuigerdiameters 80- 350 mm met bijzondere kwaliteitseisen en controlevoorschriften, speciale luchtcilinders met veerbelasting.

Les Royals vont de Rochester à Cincinnati et les Pistons de Fort Wayne à Détroit.
In 1957 verhuisden de Ft Wayne Pistons naar Detroit en de Rochester Royals verhuisden naar Cincinnati.

Les pistons sont soulevés par des membranes placées sur des lattes en bois
De kegelventielen worden bewogen door membranen die op de houten latten zijn geplaatst

Vérins de serrage avec des pistons de 600 mm de diamètre, vérins de broyeurs avec des pistons de 160- 450 mm de diamètre.
Walsstelcilinders met zuigerdiameters van 600 mm, maalcilinders met zuigerdiameters van 160- 450 mm.

J'ai grandi à l'époque des Bad Boys des Pistons, je préfère donc le style de jeu emblématique de cette équipe.
Ik ben opgegroeid in de tijd van de Bad Boy Pistons, dus ik ben een groot fan van"hammer the ball down low".

La commande des registres se fait par le même principe mais avec des pistons plus larges et un petit soufflet pour chaque« jeu».
De registerbediening verloopt via hetzelfde principe maar met grotere kegelventielen en een klein ventiel per"register".

Le nettoyeur haute pression à eau chaude est équipé d'une pompe NA5.2 semi-industrielle avec 3 pistons à revêtement céramique, et un moteur à 4 pôles extrêmement efficace.
De Nilfisk MH 4 hogedrukreiniger is uitgerust met de industriële NA5 pomp met 3 keramisch plunjers en de hoog efficiënte 4 polige motor.

Les pistons sont, quant à eux, en aluminium forgé pour offrir fiabilité et performances.
De zuiger is vervaardigd van gesmeed aluminium met het oog op betrouwbaarheid en prestaties.

Les freins Shimano Deore, avec pistons contrarotatifs, évitent non seulement les vibrations indésirables,
De Shimano Deore-remmen met tegendraaiende pistons voorkomen niet alleen irritante trillingen,

supprimé en poussant vers le bas sur les pistons de la libération.
verwijderd door naar beneden te duwen op de release plunjers.

À la mi-saison 1952-1953, Phillip est envoyé aux Pistons de Fort Wayne.
In het seizoen 1952-53, maakte Boven via de Baltimore Bullets een transfer naar de Fort Wayne Pistons.

La section des fluides* a plus lent à pistons caresser, ralentissement du rythme du cycle,
Fluid sectie heeft langzamer strelen zuiger, langzamer fietsen tarief,

des Nuggets de Denver, des Pistons de Détroit et des Hawks d'Atlanta.
Detroit Pistons en de Atlanta Hawks.

31 rebonds contre les Pistons de Détroit.
5 rebounds tegen de Detroit Pistons.