Voorbeelden van het gebruik van Plante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zubrovka- plante qui fleurit abondamment de Mai à Juin.
Qui plante une vigne, et ne mange pas de ses produits?
Jeu plante en multijoueur et en solo après avoir joué quelque part entre 5-10 minutes.
Spel crasht in multiplayer en singleplayer na het spelen ergens tussen 5-10 minuten.Qu'en est-il de la plante de ses pieds?
Wat is er met de zolen van zijn voeten?Il plante un frêne, et la pluie le fait croître.
Hij plant een olmboom, en de regen maakt dien groot.Lorsqu'un système plante, il doit être éteint ou redémarré.
Wanneer een systeem crasht, moet het worden afgesloten of herstart.Chaque année je plante des jeunes pommiers, greffés sur l'exploitation.
Ieder jaar plant ik jonge appelboompjes aan die geënt zijn op de boerderij.On plante un drapeau là-bas, on laisse nos empreintes de pas.
Plante délicate d'environ 40 cm de hauteur.
Subtiel plantje, ongeveer 40 cm hoog.Il plante et prend soin de lui, et il commence à faire pousser des feuilles.
Hij plant en verzorgt het en het begint bladeren te laten groeien.KuTools for Excel plante sur n'importe quelle option utilisée.
KuTools voor Excel crasht op elke gebruikte optie.La plante est en effet assise sur
Dit plantje zit inderdaadSi tu mangeais cette plante, tu mourrais.
Als je van deze plant eet, ga je dood.Le système plante. Merde!
Het systeem crasht, verdomme!Je plante des graines. On va bien voir.
Ik plant wat zaadjes, en kijk wat er gebeurt.Je t'ai amené une plante.
Ik heb een plantje meegebracht.Les termes fleur et plante sont souvent confondus par les non-botanistes.
Je plante des graines.
Ik plant 'n zaadje en.Tu restes soigner cette plante malade.
Je blijft hier om dat zieke plantje te verzorgen.Cette plante peut aussi être utilisée pour des teintures végétales.
