KRUID - vertaling in Frans

• herbe
• plante
• épice
• assaisonner
• pimenter
• herbes
• épices
• assaisonnez
• plantes
• cette herbe
• condiment

Voorbeelden van het gebruik van Kruid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jaarlijkse kruid 45-55 cm hoog.
Plante herbacée annuelle 45-55 cm de hauteur.

Lobelia-extract is een potentieel giftig kruid en moet met mate worden ingenomen.
L'extrait de Lobelia est une herbe potentiellement toxique et devrait être pris avec modération.

De jaarlijkse kruid tot 50 cm hoog.
Plante herbacée annuelle de 50 cm de hauteur.

Het is een kruid met diuretisch effect,
C'est une plante herbacée à effet diurétique,

Een jaarlijkse kruid met rechtopstaande stengels tot 80 cm hoog.
Une plante herbacée annuelle à tiges dressées de 80 cm de hauteur.

Jaarlijkse kruid met rechtopstaande stengels
Plante herbacée annuelle à tiges dressées

Jaarlijkse kruid met rechtopstaande vertakte stengels ongeveer 100 cm hoog.
Plante herbacée annuelle avec des tiges ramifiées dressées environ 100 cm de hauteur.

Kruid gebruikt in de klinische setting,
Herb utilisé en milieu clinique,

Het kruid is echter volledig gezond voor klanten die niet aan een allergie lijden.
L'épice est saine pour les personnes n'ayant pas d'allergies.

Kruid roerei met gerookte vis.
Œufs brouillés aux herbes avec poisson fumé.

Typisch ‘Duits' kruid voor brood, gebraad en zuurkool.
Une herbe«allemande» typique pour le pain, les rôtis et la choucroute.

Hoe beïnvloedt het kruid: verlaagt
Comment l'épice affecte-t-elle: diminue

Laurier: veelzijdig kruid in de keuken.
Laurier: une herbe polyvalente dans la cuisine.

Jaarlijkse kruid met dikke, vezelige wortels shirokorazvetvlennoy.
Plante herbacée annuelle avec une épaisseur, shirokorazvetvlennoy racine du système fibreux.

Maar Hawthorne is een cardio kruid dat wordt gebruikt voor verschillende problemen.
Mais Hawthorne est une herbe cardio qui est utilisé pour une variété de questions.

Het kruid bestaat enkel op 1 planeet in het hele universum.
L'épice n'existe que sur une seule planète, dans tout l'univers.

Het kruid dat in die pastasaus wordt gebruikt, kan peterselie zijn.
L'épice utilisée dans cette sauce pour pâtes peut être du persil.

Het is een vaak verwilderd kruid.
C'est souvent une plante greffée.

L-Glutamic die zuur hoofdzakelijk wordt gebruikt om ajinomoto en kruid te produceren.
Acide L-glutamique principalement employé pour produire l'ajinomoto et l'épice.

Het is een diep fruitende doughnut en een kruid thee.
C'est un beignet profond et un thé de l'herbe.