VAN HET KRUID - vertaling in Frans

de l'épice
de la plante

Voorbeelden van het gebruik van Van het kruid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het regelmatig gebruik van het kruid regelt de secretie van deze twee zeer belangrijke stoffen in het lichaam die verantwoordelijk is voor het reguleren van het verlangen,
L'utilisation régulière de l'herbe régule la sécrétion de ces deux produits chimiques très importants dans l'organisme responsable de la réglementation désir,
maar liefst 6 gm van het kruid genomen dagelijks kan brengen op deze effecten,
jusqu'à 6 g de l'épice prise par jour peut apporter sur ces effets,
niet-goedgekeurde door de FDA, omdat zij niet het effect van het kruid op de zich ontwikkelende foetus te leren kennen.
par la FDA comme ils ne savent pas l'effet de l'herbe sur le développement du fœtus.
die bijdragen aan de gezondheidsvoordelen van het kruid.
qui contribuent aux bienfaits de l'herbe.
is het klimaat van het land niet bevorderlijk voor het kweken van het kruid en moet een groot deel van het product uit andere Zuidoost-Aziatische landen worden geïmporteerd.
le climat du pays n'est pas propice à la culture de l'herbe et une grande partie du produit doit être importée d'autres pays d'Asie du Sud-Est.
Als gevolg van antivirale eigenschappen van het kruid, Andrographis wordt gebruikt voor de behandeling van herpes
En raison des propriétés antivirales de l'herbe, ANDROGRAPHIS est utilisé pour traiter l'herpès
hebben gedurende meer dan 4.000 jaar, gebruiken het oranje gas van het kruid, dat stelt hen in de mogelijkheid om ruimte te plooien.
après 4000 ans d'usage… utilisent le gaz orange de l'épice… qui leur donne le pouvoir de replier l'espace.
Dit laatste is een synthetische versie van het Chinese kruid ephedra en gebruikt om een belangrijk ingrediënt in veel van merken, maar het is nu verboden vanwege de schadelijke bijwerkingen
Ce dernier est une version synthétique de l'éphédra chinois d'herbe et utilisé pour être un élément clé dans un grand nombre de marques,
De Ideeën van de Tuin van het Kruid van het vensterAls u houdt van tuinierend
Idées de jardin d'herbe de fenêtreSi vous aimez jardinage
De tuinen van het kruid zijn de containertuinen, op een zonnige keuken het hele jaar door binnen het waarschijnlijkst
Les jardins d'herbe sont les jardins de récipient très probablement à maintenir à l'intérieur pendant toute l'année,
Een tuin van het Kruid van Alle SoortenHet gaan met de Franse
Un jardin d'herbe de toutes les sortesAller de pair avec le modèle françaisBien
Ook zou het dragen van het kruid in de beurs zorgen dat deze nooit leeg geraakte.
Il faut donc s'assurer que la coupelle sous le pot ne soit jamais vide.
Verandering is het kruid van het leven.
La variété est le sel de la vie.
Zal worden gepresenteerd een voorbeeld van het kruid bieslook.
Sera présenté un exemple de la ciboulette herbe.
Zou ik de Tuin van het Kruid Handboeken ontwerpen moeten gebruiken?
Au cas où j'employer des manuels de conception de jardin d'herbe?
Uiteinden voor het Kweken van Uw Tuin van het Kruid ChiaAls u sommige kruiden gemakkelijk wilt hebben beschikbaar voor u,
Bouts pour accroître votre jardin d'herbe de ChiaSi vous voulez prendre quelques herbes facilement disponibles pour toi, vous pourriez vouloir
Het kruid van thermopsis heeft een uitgesproken slijmoplossend effect.
L'herbe de thermopsis a un effet expectorant prononcé.
Genoemde verscheidenheid is het kruid van het leven, mensen door de natuur blijven zoeken naar nieuwe dingen en verbazingwekkende feiten.
Que ladite variété est épice de la vie, peuple par nature garder chercher de nouvelles choses et faits.
De werkzame stof van het preparaat is het kruid van thermopsis.
La substance active de la préparation est l'herbe de thermopsis.
Het kruid dat van het venster is tuiniert
Le jardinage d'herbe de fenêtre est
Uitslagen: 1356, Tijd: 0.0452

Van het kruid in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans