HERBES - vertaling in Nederlands

• kruiden
• gras
• de grassen
• herbes
• grassen
• kruid

Voorbeelden van het gebruik van Herbes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu les imagines baiser dans des herbes hautes.
Je ziet hen in je gedachten neuken in het gras.

Résidu d'herbes.
Met grasvlekken.

La chenille se nourrit sur diverses herbes.
De nimfen voeden zich met diverse grassoorten.

Les archéologues trouvent souvent traités anciens sur l'utilisation et les herbes de prescription.
Archeologen vinden vaak oude verhandelingen over het gebruik en het voorschrijven van kruiden.

Ce produit est idéal pour couper les herbes.
Dit product is het meest geschikt voor het maaien van gras.

La poussière, les pailles, les herbes etc.
Niet alle stof, stro, onkruidzaad e.d.

Les couteaux sont mieux herbes de broyage et d'autres petits débris.
Messen zijn beter in het malen van kruiden en andere kleine brokstukken.

L'herbe qui pousse en hollande est plus forte que les autres herbes.
Nederwiet(weed die in Nederland is gekweekt) is meestal sterker dan andere marihuana.

(0h50) Ne vous laissez pas intimider par les hautes herbes….
(0u50) Laat je niet door het hoge gras afschrikken….

Tant de gens utilisent herbes origan.
Zo veel mensen gebruik maken van kruiden oregano.

Qui produit divers fruits avec les fleurs diaprées et les herbes.
En allerlei vruchten voortbrengt, bonte bloemen en planten.

Où avez-vous eu ces herbes?
Waar heb je het weed vandaan?

Jevaisplusàl'. La prairie à herbes hautes maintenant.
Ik ga nu naar de prairie met het hoge gras.

Pour certains, les pissenlits sont des herbes.
Sommige mensen denken dat dit onkruid is.

Gestion des tournières le long des cours d'eau- bande de terre arable avec herbes ou végétation spontanée article 3.
Perceelsrandenbeheer langs waterlopen- akkerstrook met gras of spontane vegetatie artikel 3.

bande de terre avec herbes ou végétation spontanée.
akkerstrook met gras of spontane vegetatie.

l'huile d'olives et les herbes de Provence.
gekarakteriseerd door de knoflook, de olijfolie en de Herbes de Provence.

envahi par les herbes.
begroeid met gras.

Les espèces communes de plantes comme des arbrisseaux et des herbes peuvent seulement être trouvées dans certaines vallées
Elders veel voorkomende plantensoorten als struiken en grassen kunnen alleen worden aangetroffen in enkele valleien

alliant des herbes aromatiques marines et médicinales poussant dans les sols rocailleux de Dalmatie.
geneeskrachtig een aromatisch gras verbinden dat in de rotsachtige bodems van Dalmatie duwt.