Voorbeelden van het gebruik van Plein centre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes ici en effet en plein centre commercial et culturel de Lisbonne,
U verblijft hier namelijk in hartje centrum van commercieel en cultureel Lissabon,En plein centre et à quelques mètres seulement de la mer et des plages de Normandie.
In hartje centrum en op slechts enkele meters van de zee en stranden.Superbe maison de village en plein centre de Lorgues bénéficiant d'une grande terrasse avec vue panoramique sur les environs de Lorgues.
Prachtig dorpshuis gelegen in het hartje centrum van Lorgues met een groot terras en met een panoramisch uitzicht.En plein centre, on retrouve l'hôtel Hilton Bonaventure, où l'événement a eu lieu.
Te midden het centrum staat Doté d'un spa et d'un sauna, l'InterContinental Shanghai Hongqiao NECC est situé en plein centre du parc des expositions National Exhibition Centre. .
InterContinental Shanghai Hongqiao NECC biedt een spacentrum en een sauna, en bevindt zich in het hart van het congrescentrum National Exhibition.Center-Ramblas Youth Hostel occupe un immeuble du début du XXe siècle entièrement rénové, situé en plein centre….
Het Centrum Ramblas Youth Hostel is in een compleet gerenoveerd gebouw uit het begin Ça n'est pas comme d'autres villes où de larges voies de circulation passent en plein centre, Barcelone a choisi de structurer le réseau routier de manière à préserver un centre ville piétonnier et de n'avoir de larges axes que pour desservir la périphérie.
In andere steden lopen grote wegen door het midden van de stad, maar Barcelona heeft voor een wegennet gekozen waarbij het hart van het stadscentrum met name voetgangersgebied is met grotere wegen meer aan de buitenkant van de stad.Situés dans un bâtiment historique sur le Mont des Arts, en plein centre ville et à deux pas de la Gare Centrale
We zijn gelegen in een historisch gebouw op de Kunstberg, midden in de stad en vlakbij het Centraal Station en de metrol autre de 70 m2, en plein centre de Adeje avec vue splendide sur mer maisons,
een 126 m2 en de andere van 70 m2, in het volle centrum van Adeje met prachtig zicht op zee huizen,Cette passerelle, réservée aux piétons, enjambe la Tamise en plein centre de Londres, reliant ainsi le quartier de la City en partant de la cathédrale Saint-Paul, à Bankside au niveau de la Tate Modern Gallery.
Deze voetgangersbrug over de Theems bevindt zich in hartje Londen en verbindt The City vanuit de St. Paul's Cathedral met de Bankside ter hoogte van Tate Modern.La ville s'est installée sur la partie la plus chaude de la côte méditerranéenne nord, en plein centre du littoral adriatique
De stad is op het warmste deel van de noordkust van de Mediterraan gelegen, in het midden van de Kroatische kust en in de buurtSitué en plein centre de Bruxelles, cet appartement de 64 m2 pour max 4 personnes comprend un séjour avec cuisine américaine,
Gelegen in hartje Brussel, dit appartement van 64 m2 voor max. 4 personen bestaat uit een woonkamer met keuken, badkamer, apart toiletLa propriété est entourée d'un immenseparccomposé d'arbres séculaires qui a l'air d'un jardin de fées, loin de la ville même s'il est en plein centre.
Het gebouw is omgeven door een enorm park met veel bomen waardoor het de sfeer ademt van een afgelegen sprookjestuin, hoewel het zich in het midden van de stad bevindt.Sur la place la plus agréable en plein centre de Roermond, avec au milieu l'église Munster
Aan het sfeervolste plein in het hartje van Roermond, met in het midden de MunsterkerkLa propriété est entourée d'un immense parc composé d'arbres séculaires qui a l'air d'un jardin de fées, loin de la ville même s'il est en plein centre.
Het gebouw is omgeven door een enorm park met veel bomen waardoor het de sfeer ademt van een afgelegen sprookjestuin, hoewel het zich in het midden van de stad bevindt.une parcelle très découpée, présentant un fort dénivelé, en plein centre de Bruxelles.
is gebouwd op een heel onregelmatig perceel met grote hoogteverschillen, in het hartje van Brussel.Cartes et directions Présentation L'Hostel Pastoral se trouve en plein centre de Nice, à 5 minutes de la gare
Overzicht Hostel Pastoral ligt in het hart van Nice op 5 minuten van het treinstationNotre société, en plein centre de l'Europe, implantée dans un bâtiment de 3000 m², comprend une centrale d'achat,
Onze onderneming is gevestigd in het hart van Europa, in een gebouw van 3.000 m² waarin zich een aankoopcentrale,Ce logement se trouve en plein centre de la ville de Buenos Aires,
Dit huis is gelegen in het hart van de stad Buenos Aires,car elle se situe au plein centre de Barcelone, à 5 minutes de la Place Catalunya(rue Estruc, 36 08002).
het is gelegen in het hart van Barcelona, vijf minuten van Plaça Catalunya. C. Estruc, 36 08002.
