FELLE ZON - vertaling in Frans

• plein soleil
• soleil brillant
• soleil éclatant
• ensoleillement fort
• soleil lumineux

Voorbeelden van het gebruik van Felle zon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verwarmt de felle zon en fascineert de blauwe lucht.
réchauffe le soleil brillant et fascine le ciel bleu.

Als u ervoor heeft gekozen om een woning in Spanje te kopen en te genieten van de felle zon, de prachtige stranden
Si vous avez choisi d'acheter une propriété en Espagne et de profiter de son soleil éclatant, de ses plages fabuleuses

weer op krachten tijdens de nacht- de energie die u de volgende dag nodig hebben om verder met uw sight-seeing avonturen in de felle zon.
reprendre des forces pendant la nuit- l'énergie dont vous aurez besoin le lendemain pour continuer votre visite touristique aventures en plein soleil.

dat op dit gras gevoed had, onder de felle zon was bedekt met zweren.
nourri de cette herbe sous le soleil éclatant, était couvert de plaies.

Aarzel dus niet om de Nautiz X4 te gebruiken bij hevige regen of felle zon, mist of stof
Vous pouvez utiliser le Nautiz X4 sous une forte pluie ou en plein soleil, dans le brouillard ou la poussière, et après,

Deze omstandigheid, samen met de felle zon die meer dan driehonderd dagen per jaar schijnt in Guardamar, stelt ons in staat om
Cette situation, conjuguée au soleil radieux qui règne à Guardamar plus de trois cents jours par an,

Heel goed product. Ben in Spanje geweest, felle zon, beetje rood verbrand maar product aangebracht
J'ai été en Espagne, en plein soleil, j'ai brûlé un peu de rouge mais j'ai appliqué le produit

was verrast om te vinden dat in plaats van de felle zon kunnen komen sterke sneeuwstorm, beangstigend en gevaarlijk.
constater qu'un puissant blizzard, effrayant et dangereux, pouvait venir remplacer le soleil brillant.

ravotten met de golven en zonnebaden onder de felle zon op een van de zes meest aantrekkelijke stranden op de planeet, gestemd door de het Amerikaanse tijdschrift Forbes,
batifoler avec les vagues et bronzer sous le soleil brillant à l'un des six plus belles plages de la planète,

zeer betrouwbaar product zelfs in de felste zon.
produit très fiable même au soleil le plus lumineux.

Veel licht, niet in de felle zon.
Beaucoup de lumière, pas au soleil.

In felle zon en westenwind van 4-5 Bft.
Sous un soleil radieux et des vents d'ouest de 4-5 Bft.

Graag veel zonlicht maar niet in de felle zon.
Comme beaucoup de soleil mais pas sous le soleil.

Medeplichtige de felle zon van de in juli 4e weekend….
Complice le soleil du 4 Juillet week-end….

Niet in de felle zon, wel op een lichte plaats.
Pas au soleil, mais dans un endroit lumineux.

strandkleding beschermd uw kind tegen de felle zon.
vêtements de plage protègent votre enfant contre le soleil éclatant.

Gazon bij Holm Vallen onder de felle zon in het voorjaar warmte.
Pelouse Holm Vallen sous le soleil dans la chaleur du printemps.

De felle zon of koud weer kan schade toebrengen aan uw handen.
Le soleil ou par temps froid peut nuire à vos mains.

Sta twee weken lang op de felle zon tot een rijke robijnrode kleur.
Insister sur le soleil pendant deux semaines pour obtenir une riche couleur rubis.

zachte surfen en felle zon.
surfer doux et soleil.