PLUS D'APPLICATION - vertaling in Nederlands

• meer van toepassing
• meer van kracht

Voorbeelden van het gebruik van Plus d'application in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

alinéa 2 de la convention collective de travail du 24 juin 2003 faisait référence ne sont plus d'application depuis le 1er août 2003.
4 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 11 december 2001 betreffende de loonvorming, waarvan sprake was in artikel 3, alinea 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 24 juni 2003, zijn niet meer van toepassing sedert 1 augustus 2003.

il intègre plus d'application et de service, tel que créer la base de données d'entretien
het integreert meer toepassing en dienst, zoals het creëren van onderhoudsdatabase en gevalbibliotheek,

il intègre plus d'application et de service, tel que créer la base de données d'entretien
en het integreert meer toepassingen en diensten, zoals het creëren van onderhoudsdatabase en casusbibliotheek,

ne sont plus d'application.
zijn niet langer van toepassing.

l'article 108 ancien du traité- qui ne sera plus d'application pour les États participant à la troisième phase- prévoyait, moyennant décision du
op te merken dat in artikel 108 van het oude Verdrag- dat niet meer van toepassing zal zijn voor de Lid-Staten die deelnemen aan de derde fase- was bepaald

en matière de garantie de l'unité de la jurisprudence étant donné que l'ancien régime des adjoints bilingues prévu à l'article 43 n'est plus d'application et que le nouveau régime, à savoir l'article 43ter,§ 7,
er een juridisch vacuüm is ontstaan in het kader van de verzekering van de eenheid van rechtspraak gezien het oude regime van de taaladjuncten voorzien in artikel 43 niet meer van toepassing is en het nieuwe regime namelijk artikel 43ter,§ 7,

cessent d'être en vigueur dès le moment où cet accord de coopération n'est plus d'application.
voor gehandicapte jongeren en houden ze op van kracht te zijn zodra dat akkoord niet meer van toepassing is.

l'article 23ter,§ 2, n'est plus d'application et le véhicule est à nouveau soumis aux dispositions de l'article 23ter,§ 1er,
is artikel 23ter,§ 2, niet langer van toepassing en is het voertuig, vanaf de volgende periodieke keuring en tot aan de eerst daarop volgende periodieke keuring, onderworpen aan de bepalingen van

n'est plus d'application.
niet langer van toepassing is.

Dès 2004, la condition selon laquelle l'engagement d'un Activa doit être d'au moins un mi-temps ne sera plus d'application(les APS-Activa pourront dès lors être engagés pour 1/3 temps),
Vanaf 2004 zal de voorwaarde volgens welke de aanwerving van een Activa minstens een hafltijdse moet zijn, niet meer van toepassing zijn( de Activa-Stadswachten zullen derhalve kunnen worden aangeworven voor 1/3),

que peuvent acquérir les organismes visés à l'article 1er de la loi du 16 mars 1954 relatives au contrôle de certains organismes d'intérêt public ne sont plus d'application en ce qui concerne les organismes visés à l'article 1er.
gewaarborgde effecten, welke mogen aangekocht worden door de organismen bedoeld bij artikel 1 van de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut, zijn niet meer van toepassing wat betreft de instellingen bedoeld in arti-kel 1.

Pour plus d'applications voir ici.
Voor meer toepassingen ziehier.

Plus d'applications pour différentes sections chez RENNSTEIG.
Meer toepassingen voor verschillende kabeldoorsnedes vindt u bij RENNSTEIG.

Ligne verticale parfaitement à niveau pour encore plus d'applications.
Perfect genivelleerde verticale lijn voor nog meer toepassingen.

Et vous pouvez imaginer beaucoup plus d'applications.
Je kan je nog veel meer toepassingen voorstellen.

Encore plus d'applications et d'utilitaires pour améliorer la productivité.
Meer apps en utilities brengen productiviteit.

Plus d'applications et d'utilitaires pour améliorer la productivité.
Meer apps en utilities brengen productiviteit.

Voir plus d'applications En savoir plus sur l'ADI 2045PL ProcessLab.
Bekijk meer toepassingsgebieden Lees meer over de ADI 2045PL ProcessLab.

Plus d'applications peuvent également être téléchargées à partir de notre service.
Meer apps kunnen ook van onze dienst worden gedownload.

Plus d'applications sont disponibles dans le catalogue des logiciels portés de FreeBSD.
Er zijn nog meer applicaties beschikbaar in de Portscollectie.