POILU - vertaling in Nederlands

• harig
• behaard
• harige

Voorbeelden van het gebruik van Poilu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est le poivrot poilu qui m'a piqué ma gnôle.
Dat is die pluizige alcoholist die m'n bajesdrank steelt.

Lesbiennes poilu méchants obtiennent bouche pleine de pubes.
Slechte beest lesbiennes krijgen mondvol van pubes.

Poilu" aussi, c'est drôle.
Poedel' is ook zo'n grappig woord.

On le savait poilu, mais j'ignorais à quel point.
Ik wist dat hij behaard was, maar dit is erg.

Et poilu!
En is harig.

Comme tu es poilu!
Je hebt heel wat haar.

Ce mec est plus poilu que le chef!
Die vent is nog behaarder dan de baas!

Je sais pas d'où je suis issu, mais je suis très poilu.
Ik weet niet van waar maar ik heb veel haar.

Il était poilu.
Hij had haar.

Le frère d'Alphonse, le poilu.
De broer van Alphonse, die snor.

Selon la croyance populaire, les brûlures d'estomac signifie extrême votre nouveau-né sera poilu.
Volgens het volksgeloof, extreme maagzuur betekent dat uw pasgeboren zal behaard zijn.

Britney Amber est bien poilu….
Britney Amber heeft een bos….

Eh bien, quelqu'un s'appelle Poilu.
Er is iemand die Scruffy heet.

Arès, tu vas rester avec ton ami poilu pour réparer le toit.
Oké, Ares… Je blijft hier met je donzige vriendje en maakt het dak.

Chemise arrachée, le ventre poilu.
Je hemd gescheurd, buik is behaard.

Parle-moi de Mardi gras, du mec poilu.
Vertel 's over Mardi Gras. Over die langharige gozer.

II est grand, poilu, et parfois il pue,
Hij is groot, harig en stinkt soms.

Rappelez-vous, c'est cette hormone qui vous a rendu si poilu dans tous les endroits accessibles et inaccessibles, protecteur puissant et féroce de votre propriété.
Vergeet niet dat het dit hormoon was dat je zo behaard maakte op alle toegankelijke en ontoegankelijke plaatsen, krachtige en wrede beschermer van je eigendom.

Le loup qui a dévoré ta sœur était poilu à l'extérieur. Mais quand elle est morte, elle a directement été au paradis.
De wolf die je zus opgegeten heeft was behaard aan de buitenkant, maar toen ze stierf ging ze direkt naar de hemel.

les choses deviennent un peu poilu.
de dingen een beetje harig.