POLYPROPYLENE - vertaling in Nederlands

• polypropyleen
• polypropeen
• een titer
• polypropecn
• polypropyl een

Voorbeelden van het gebruik van Polypropylene in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la requérante a participé régulièrement aux réunions périodiques de producteurs de polypropylene au cours desquelles les différents producteurs ont discuté des volumes de vente et échangé des informations à ce sujet.
begin 1979 heeft verzoekster regelmatig deelgenomen aan periodieke bijeenkomsten van polypropyl eenproducenten, waarin de verkoopdoelen werden besproken en gegevens terzake werden uitgewisseld.

Requête en révision suite à l'arrêt du Tribunal de première instance, du 17 décembre 1991- Inexistence de la décision de la Commission 86/398/CEE(IV/31.149 Polypropylene) du 23 avril 1986.
Verzoek tot revisie van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 december 1991- Non-existentie van beschikking 86/398/EEG van de Commissie( IV/31.149 Polypropyl een) van 23 april 1986.

formes similaires de polyethylene ou de polypropylene, d'une largeur de moins de 3 m;
dergelijke van poly ethyleen of van polypropyleen, met een breedte van minder dan 3 m; zakken voor verpakkings doeleinden,

fabrication à partir de fibres ou de câbles continus de polypropylene dont les fibres simples ont un titre inférieur à 8 deniers
-kabels van polypropylecn waarvan de eenvoudige vezels een titer van minder dan 8 deniers heb ben en waarvan de waarde niet meer

Pourvoi contre l'arrêt rendu le 10 mars 1992 par le Tribunal de première instance dans l'affaire T-9/89- Annulation de l'arrêt T-9/89- Constatation de l'inexistence de la décision de la Commission- Violation de l'art. 85 du traité CEE- Polypropylene.
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 maart 1992 in zaak T-9/89- Nietigverklaring van het arrest in zaak T-9/89- Vaststelling van non-existentie van de beschikking van de Commissie -Schending van artikel 85 EEG-Verdrag- Polypropyl een.

Fabrication à partir de fibres naturelles ou de produits chimiques ou de pâtes textiles, fabrication à partir de fibres ou de câbles continus de polypropylene dont les fibres simples ont un titre inférieur ã 8 deniers ci dunt Ij valeur n'excède pas 40"… de l.i valeur du produit fini.
Vervaardiging uit natuurlijke vezels, uit chemische produkten of uit tex tielmassa; vervaardiging uit continuvezels of -kabels van polyp ropy leen waarvan de eenvoudige vezels een titer van minder dan 8 deniers heb ben en waarvan de waarde niet meer dan 40% van de waarde van het eindprodukt bedraagt.

dans l'affaire T-4/89 REVI ayant opposé BASF à la Commission- Annulation de l'ordonnance d'irrecevabilité T-4/89 REVI concernant la révision de l'arrêt du 17 décembre 1991 -Inexistence de la décision 86/398/CEE- Polypropylene.
van eerste aanleg(Eerste kamer) van 26 maart 1992 in zaak T 4/89 REVI(BASF/Commissie) Nietigverklaring van de beschikking van niet ontvankelijkheid in zaak T 4/89 REVI betreffende herziening van het arrest van 17 december 1991 Niet bestaan van beschikking 86/398/EEG Polypropyl een.

deux filiales à 100% du groupe Royal Dutch/Shell seraient liées aux deux techniques de pointe pour la fabrication du polypropylene, à savoir la technique Spheripol de Montedison
door de oprichting van Montell twee volle dochterondernemingen van de Koninklijke/Shell-groep een band zouden hebben met de twee leidende technologieën voor de productie van polypropyleen( PP), namelijk de Spheripol-technologie van Montedison

acrylique et polypropylene.
acryl en polypropyleen.

Casarile et Ferentino, de polypropylene à Terni et à Brindisi,
Casarile en Ferentino, die van polypropyleen te Terni en Brindisi,

la position majeure qu'occuperait Sophia sur le marché amont de la technologie ont fait naître des inquiétudes en matière de concurrence sur le marché de la production et de la vente de polypropylene en Europe de l'Ouest.
Sophia een sterke positie op de upstream market van de technologie zou innemen, oordeelde de Commissie dat aan de operatie bezwaren in verband met de mededinging op de markt van de produktie en afzet van polypropeen in West-Europa waren verbonden.

Les fibres synthétiques discontinues de polypropylene.
Synthetische stapelvezels van polypropyleen.

Seul pour le polypropylene, les prévisions de croissance de la demande
Alleen voor polypropyleen zijn de groeiverwachtingen van vraag

Avis d'ouverture d'un réexamen intermédiaire des mesures antidumping applicables aux importations de sacs et sachets de polyethylene ou de polypropylene originaires, entre autres, de Ylnde.
Bericht van het naderende vervallen van be paalde antidumpingmaatregelen betreffende de in voer vanpolyesterstapelvezels en kabel van filamen ten van polyester van oorsprong uit Belarus.

décision 85/ 74/CEE« peroxydes»('); décision 86/398/CEE«polypropylene»(2);décision89/190/CEE«PVC» 3.
Beschikking 867398/EEG( Polypropyleen)( 2); Be schikking 89/190/EEG( PVC) 3.

Dans l'affaire Shell/Montecatini, la Commission a déterminé l'existence d'un marché de la licence de la technologie nécessaire à la production du polypropylene, marché qu'elle a estimé distinct de celui de la production
In de zaak Shell/Montecatini kwam de Commissie tot de vaststelling dat het licentiëren van technologie voor de produktie van polypropeen een afzonderlijke markt vormde, die moest worden onderscheiden van de markt van de produktie

Qualité légère: RESINE polypropylene comme la principale matière première.
Kwaliteit licht: polypropyleen hars als de belangrijkste grondstof.

Fournir collage structural à des substrats à faible énergie tels que le polyethylene et le polypropylene.
Zorgen voor structurele binding met lage energie substraten, zoals polyethyleen en polypropyleen.

En outre, le polypropylene recouvert fils élastiques.
Ook, polypropyleen bedekt elastische garens.

Tissu de polypropylene à partir de bandes d'une largeur de 2,5 à 5 mm.
Stoffen uit polypropyleen banden met een breedte van 2,5-5 mm.