Voorbeelden van het gebruik van Pommades in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Note: La Prudence est de mise durant l'utilisation simultanée avec des pommades ou produits assimilés puisque l'effet est amplifié.
Let op: Voorzichtigheid word aangeraden bij gelijktijdig gebruik met sportzalf en soortgelijke omdat dit het effect versterkt.Pommades pour les rides sous les yeux:
En outre, la procédure est accompagnée par l'utilisation de phyto-thé et en frottant diverses pommades.
Daarnaast gaat de procedure gepaard met het gebruik Les pommades doivent être appliquées non pas périodiquement aux douleurs les plus intenses,
Zalven moeten niet periodiek worden toegepast op de meest intense pijn, maar driemaal per dag,sont réalisés à toutes sortes de gels douche, pommades, shampooings et conditionneurs.
Frottement d'échauffement- pommades ou autres agents externes qui provoquent une précipitation de sang sur le site d'application.
Warming-up wrijven- zalven of andere externe stoffen die bloedsploeien veroorzaken op de plaats van toediening.Les pommades agissent rapidement sur le foyer de la douleur
Zalven handelen snel in op de focus van pijnle traitement est l'utilisation de pommades antibiotiques.
de behandeling is het gebruik van antibiotica zalven.il ya des complications, outre pommades médecins prescrivent des médicaments de validité générale.
er complicaties zijn, naast zalven artsen medicijnen voorschrijven van algemene geldigheid.décoctions, pommades.
afkooksels, zalven.à l'aide de pommades ophtalmiques-lubrifiant à la nuit, et en minimisant l'utilisation de séchoirs à cheveux.
met behulp van eye-smeermiddel zalven 's nachts, en het minimaliseren van het gebruik van een haardroger.Il existe des injections anesthésiques ou des pommades spéciales, mais leur utilisation est indésirable,
Er zijn verdovingsinjecties of speciale zalven, maar het gebruik ervan is ongewenst,La capsaïcine est utilisée comme analgésique dans les pommades topiques, les sprays nasaux(Sinol-M)
Capsaïcine wordt gebruikt als een analgeticum in lokale zalven, neussprays(Sinol-M) en huidpleisters om pijn te verlichten,Pour autant que les prestations 424270, 424432, 424572 et 424734 comportent l'application de pommades ou d'un produit médicamenteux,
Voor zover de verstrekkingen 424270, 424432, 424572 en 424734 het aanbrengen van zalf of van een geneeskrachtig product omvatten,Le soin parfait: comme les pommades, les masques et les bains, les sels de Schüßler procurent un teint éclatant
De perfecte verzorging: als zalven, maskers en baden Schüßler-zouten zorgen voor een stralende teintles massages sous eau et les pommades n'ont été d'aucune aide
onderwatermassage en zalf, hielpen niet en ik moest opDepantenol" -crème(comme ses analogues sous la forme de pommades ou de pulvérisation) est bon pour les brûlures,
Depantenol" -crème(zoals zijn analogen in de vorm van zalven of spray) is goed voor brandwonden,il est devenu le numéro un sur le marché des pommades destinées au traitement de l'érythème fessier, au Royaume-Uni et en Irlande.
groeit in de volgende 20 jaar snel uit tot de beste verkopende zalf tegen luieruitslag in het Verenigd Koninkrijk en Ierland.Il est également utilisé pour le traitement des enfants dès l'âge de 4 ans atteints de psoriasis en plaques sévère chez lesquels des crèmes ou pommades et des traitements légers n'ont pas bien fonctionné ou ne sont pas appropriés.
Het wordt ook gebruikt voor de behandeling van kinderen van vier jaar en ouder met ernstige plaque psoriasis die een ontoereikende reactie hebben vertoond op crèmes of zalven en lichttherapie, of voor wie deze behandelingen niet geschikt zijn.les masques et les pommades, les frais de transport et le logement des parents pendant la période d'hospitalisation de leur enfant.
maskers en zalven, transportkosten en het logement van de ouders(gedurende de ziekenhuisopname van hun kind).
