POOL - vertaling in Nederlands

• pool
• groep
• zwembad

Voorbeelden van het gebruik van Pool in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'atteinte de 1% de hashrate mondiale par ce pool minier populaire semble plus important
Het bereiken van 1% van de wereldwijde hashrate door deze populaire mijnbouw zwembad ziet er belangrijker

Ouvre la boîte de dialogue Sélectionner un pool d'applications dans laquelle vous pouvez modifier le pool d'applications auquel appartient l'application sélectionnée.
Hiermee opent u het dialoogvenster Groep van toepassingen selecteren waarin u de groep van toepassingen kunt wijzigen waartoe de geselecteerde toepassing behoort.

le bassin mixte, le pool sec et le coffre avant dans le processus de fabrication de la pâte.
het gemengde zwembad, het droge zwembad en de voorste voorraadkast in het pulpbereidingsproces.

Bas pour définir le nombre maximal de processus de travail autorisés dans un pool d'applications.
klik op de pijlknoppen om het maximum aantal werkprocessen in te stellen dat is toegestaan in een groep van toepassingen.

appelé"Master Pool and Spa" vend des bains à remous.
genaamd"Master zwembad en spa" verkoopt hot tubs.

leur offrir un accès partagé à un pool de Bureaux virtuels.
gebruikers gedeelde toegang bieden aan een groep van virtuele bureaubladen.

des feux d'artifice que nous pourrions voir au pool par exemple.
de omliggende dorpen of vuurwerk, bijvoorbeeld bij het zwembad.

est en vrai juste un pool d'investissement.
is echt net een investering zwembad.

Il est donc nécessaire d'enrichir le« pool» d'experts en femmes compétentes
De" pool" van deskundigen moet dus worden uitgebreid met bekwame vrouwen,

Le montant de ce"pool" est obtenu en multipliant le nombre d'ouvriers inscrits au 1er janvier par cinquante fois le montant de l'indemnité unitaire journalière.
Het bedrag van de" pool" wordt bekomen door het aantal ingeschreven arbeiders op 1 januari te vermenigvuldigen met vijftig maal het bedrag van de dagelijkse eenheidsvergoeding.

inscrits au« Pool des marins», occupés par ces employeurs.
ingeschreven in de« Pool der zeelieden», die door deze werkgevers zijn tewerkgesteld.

Aux marins, inscrits au« Pool des marins», tant hommes
De zeelieden, ingeschreven in de« Pool der zeelieden», zowel mannen

Les créneaux qui ne sont plus utilisés doivent revenir au"pool" géré par le coordinateur de l'aéroport.
De slots die niet langer gebruikt worden, dienen terug te vloeien in de" pool", die door de coördinator of luchthavenautoriteit beheerd wordt.

Pool tout simplement parfait:
Gewoon perfect zwembad: enorm

Le plasma humain frais congelé dont question, qui ne peut être groupé en pool, doit subir une viroinactivation par unité individuelle.
Het bedoelde bevroren vers menselijk plasma dat niet in een pool mag worden ondergebracht, moet per individuele eenheid een virusinactivering ondergaan.

En 2007, le pool de locomotives comptait environ 150 machines de Bombardier Transportation,
Halverwege 2007 had MRCE ongeveer 150 locomotieven van Bombardier Transportation, Siemens Mobility

Le Duel in the Pool(littéralement le Duel dans la piscine),
Het Duel in the Pool(letterlijk: Duel in het Zwembad) is een tweejaarlijks

Nous avons choisi la"Main Pool", un grand bassin, hineinströhmt dans une petite chute d'eau plus.
Wij kozen voor de"Main Pool", een groot bassin, hineinströhmt in een kleine waterval breder.

Les 3 appartements de la finca partagent le grand pool avec petit bassin séparé.
De 3 appartementen van de finca delen het grote zwembad samen met het apart kinderen zwembad..

Il s'agit d'un jeu 8 Ball Pool qui peut être joué en multijoueurs en mode, joueur contre joueur ou contre l'ordinateur.
Dit is een 8-ball pool spel dat gespeeld kan worden in de multiplayer-modus, speler tegen speler of tegen de computer.