POPPING - vertaling in Nederlands

• knallen
• popping
• opduiken

Voorbeelden van het gebruik van Popping in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

puis cliquez sur le OK bouton dans le popping Kutools for Excel boite de dialogue.
klik vervolgens op OK knop in de popping-up Kutools for Excel dialoog venster.

puis cliquez sur OK bouton dans le popping Assigner une macro dialogue.
klik vervolgens op OK knop in de popping-up Macro toewijzen dialoogvenster.

Et cliquez sur le OK bouton dans le popping Kutools for Excel boite de dialogue.
En klik op de OK knop in de popping-up Kutools for Excel dialoog venster.

Et puis cliquez sur le OK bouton dans le popping Kutools for Excel boîte de dialogue
En klik vervolgens op de OK knop in de popping-up Kutools for Excel dialoogvenster

Et puis spécifiez un type de ligne de tendance et cliquez sur le Fermer bouton dans le popping Mettre en forme la tendance dialogue.
En geef vervolgens een trendlijntype op en klik op Sluiten knop in de popping-up Trendline formatteren dialoogvenster.

Dans le popping Options Excel dialogue,
In de knallen Excel-opties dialoog,

Dans le popping Dossier de recherche personnalisé dialogue,
In de knallen Aangepaste zoekmap dialoogvenster,

Les actions de Amazon popping 25 points en une seule journée m'a donné un petit sentiment de nostalgie considérant que….
de eerste hand ervaren, Amazon's voorraad popping 25 punten in een dag kreeg ik een beetje het gevoel van nostalgie gezien het feit dat….

Dans le popping Ouvrir Dans la boîte de dialogue,
In de knallen Open dialoogvenster,

les os popping dont la police déclare que Arubais cet animal
er botten opduiken waarvan de Arubaanse politie verklaart

Quelques mots que je ne pouvais tout simplement pas à comprendre qui a maintenu popping up se leva les yeux
Sommige woorden die ik niet kon achterhalen dat bewaard popping up heb gekeken en zo een beetje

Dans le popping Sélectionnez la source de données dialogue,
In de knallen Selecteer Gegevensbron dialoogvenster,

j'ai regardé les Toms étaient les milliers de microscopiques cailloux qui couvrent mon yard popping joyeusement à travers toutes ces ouvertures dentelles joli petit-Ouch!
voor ogen kon toen ik keek naar de Toms waren de duizenden microscopisch kleine steentjes die betrekking hebben op mijn tuin gelukkig popping door alle die vrij weinig lacy openingen-Ouch!

Puis dans le popping Formater les lignes de repère dialogue/ volet,
Dan in de knallen Leidingsregels opmaken dialoogvenster/ deelvenster,

puis cliquez sur le ajouter bouton, puis dans le popping Créer une séquence dialogue,
klik vervolgens op de toevoegen knop, dan in de popping Create Sequence dialoogvenster,

Dans le popping Règles et alertes Dans la boîte de dialogue,
In de knallen Regels en waarschuwingen dialoogvenster,

dans les concours des meilleurs B-Boys& B-Girls et du Popping One Vs One.
in wedstrijden voor de beste B-Boys en B-Girls en voor Popping One Vs One.

milieu du corps de sorte que lorsque la balle a volé popping, juste en face de votre visage.
met een pop elke tweede bal arm strekt zich uit tot het midden van het lichaam, zodat wanneer knallen de bal vloog net voor je gezicht.

choisissez Format de cellule former le menu contextuel, et dans le popping Format de cellule dialogue,
op geselecteerde cellen en kies Cellen opmaken vorm het contextmenu en in de popping Cellen opmaken dialoogvenster,

Trieret dans le popping Avertissement de tri dialogue,
Soorten in de knallen Sorteer waarschuwing dialoog,