POUSSIÈRES - vertaling in Nederlands

• stof
• stofdeeltjes
• vuil
• stoffen
• stofjes
• stofsoorten
• stofopname

Voorbeelden van het gebruik van Poussières in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

égalemtent contre le vent, les poussières et les insectes.
rondvliegende stofjes en insectjes.

Pour de meilleurs résultats, les surfaces à coller doivent être propres, exemptes de poussières, de cires, etc.
Voor het beste resultaat moeten de lijmoppervlakken schoon zijn en vrij van vuil, was, olie enz.

d'un flux d'air optimal pour l'élimination de poussières microscopiques.
een optimale luchtstroom voor het verwijderen van microscopisch kleine stofdeeltjes.

Pour les zones à atmosphères explosibles gaz et poussières, nous serons ravis de fournir sur demande des entraînements à protection combinée.
Voor ruimten waarin naast stof- ook gasatmosferen kunnen voorkomen, leveren we op aanvraag graag aandrijvingen met een gecombineerde bescherming.

Un appareil respiratoire s'ils sont exposés à inhaler des poussières, des gaz, des vapeurs ou des fumées radioactives.
Een ademhalingstoestel indien zij radioactieve stoffen, gassen, dampen of rook moeten inademen.

à un couvercle protégeant le mécanisme de l'humidité, des poussières et des influences extérieures.
een afdekbescherming van het mechaniek tegen vochtigheid, vuil en externe invloeden.

les oxydes d'azote et les poussières.
NOx en stofdeeltjes.

familles ou catégories de poussières, notamment celles qui sont mentionnées à l'annexe 1.1.2;
families of categorieën van stoffen, met name die welke in bijlage 1.1.2 worden vermeld, worden vastgesteld;

Transportez toujours vos aides auditives dans leur coffret pour les protéger des chocs et des poussières.
Neem de hoortoestellen steeds mee in hun opbergdoosje, om ze te beschermen tegen beschadiging en vuil.

standardisées pour mesurer et évaluer la concentration des poussières dans l'air sur le lieu de travail.
toetsen van de concentratie van stoffen in de lucht op de werkplek moeten worden ontwikkeld.

les fragments de peinture, les poussières et la rouille.
b.v. stukjes lak, vuil en roest.

notamment pour ce qui concerne les poussières et l'impact visuel pour le voisinage.
met name wat betreft stoffen en de visuele impact voor de buurt.

filtrent de manière optimale en cas de grandes concentrations de poussière et spécifiquement des poussières grossières.
mengsel van natuurvezels en latex en filteren optimaal bij hoge stofconcentraties en specifieke grove stoffen.

des gaz ou poussières inflammables.
gassen of stoffen bevinden.

Le nettoyage s'effectue avec ménagement en procédés secs et/ou humides sans que des poussières ou boues parviennent dans l'environnement.
De reiniging vindt op de meest behoedzame manier in een droog- en/of nat proces, zonder dat stoffen of slib in het milieu terechtkomen.

Les travaux de nettoyage dans les ateliers où le personnel est exposé à l'inhalation de poussières, vapeurs, fumées
Reinigingswerken in werkplaatsen waar het personeel blootstaat aan het inademen van loodhoudende stoffen, dampen, rook

Eventuelle participation à la formation de brouillards par le rejet de poussières dans l'atmosphère dans des conditions de diffusité favorable.
Eventuele deelneming aan de mistvorming door de emissie van stoffen in de lucht onder gunstige spreidingsvoorwaarden.

Les activités liées au travail de produits contenant de l'amiante ne causent pas une pollution notable de l'environnement par les fibres ou poussières d'amiante.
Activiteiten die verbonden zijn aan het werken met asbestbevattende produkten geen noemenswaardige milieuverontreiniging door asbestvezels of -stof veroorzaken;

Ils ne soient ouverts qu'après évacuation des poussières qui y sont en suspension dans l'air;
Ze enkel geopend worden na verwijdering van de stofdeeltjes die er in de lucht zweven;

Nettoyage du système- Le nettoyage de votre système afin d'éliminer les poussières et la saleté accumulées durant l'utilisation normale permet de prolonger la durée de vie de votre système.
Systeem reinigen- Het reinigen van uw systeem van stof en roet die zich tijdens normaal gebruik ophopen, verlengt de levensduur van de hardware.