PROVINCIALE - vertaling in Nederlands

• provinciale
• provincie
• naar provinciale
• provinciebestuur
• een provincie-
• provinciaal

Voorbeelden van het gebruik van Provinciale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

est renvoyé en première provinciale.
zakte terug naar Eerste Provinciale.

Grand combat pour le titre de champion de la fédération provinciale entre le tenant du titre,
Deze wedstrijd gaat om de titel van provinciaal kampioen tussen de titelhouder kameraad Anteo Gorlini

L'autorité compétente peut convoquer à l'audience tout fonctionnaire ou préposé de l'administration provinciale ou communale ayant accompli une mission en rapport avec l'imposition contestée.
De bevoegde overheid kan iedere ambtenaar of beambte van het provincie- of gemeentebestuur die een opdracht in verband met de betwiste belasting vervuld heeft op de zitting oproepen.

La Cour provinciale du Heilongjiang condamnée à une amende de cet échange chinois
De Heilongjiang Provinciaal Hof een boete van deze Chinese uitwisseling

Le bien se situe entièrement ou partiellement le long d'une route provinciale ou régionale existante ou à aménager;
Het goed aan een bestaande of aan te leggen provincie- of gewestweg ligt;

régionale, provinciale ou communale.
hetzij gewestelijk, provinciaal of gemeentelijk.

partiellement le long d'une route provinciale ou régionale existante ou à aménager;
gedeeltelijk aan een bestaande of aan te leggen provincie- of gewestweg ligt;

Des majorations facultatives plafonnées à 30% dans le cadre de la politique de l'environnement communale ou provinciale, sont autorisées mais non subventionnables par la Région flamande.
Facultatieve verhogingen tot maximum 30% in het kader van het gemeentelijk of provinciaal milieubeleid zijn mogelijk maar zijn niet subsidieerbaar door het Vlaams Gewest.

En 1793, il publie un texte primé d'une médaille d'or par la Société provinciale des arts et des sciences d'Utrecht.
In 1793 won Vatebender een prijs op het gebied van onderwijshervorming uitgeschreven door het Provinciaal Utrechts Genootschap van Kunsten en Wetenschappen.

Leurs enfants et leurs petits-enfants ont déjà remporté plusieurs prix de tête sur la scène provinciale et nationale mais nous en parlerons en détail dans un prochain reportage.
Ook hun kinderen en kleinkinderen deden al van zich speken op provinciaal en nationaal vlak. In een volgende reportage daarover meer.

Nous devons veiller à ce que l'infrastructure nécessaire à une bonne administration publique continue de s'améliorer à l'échelle centrale et provinciale.
Ook moeten we blijven werken aan een betere en efficiëntere overheid op centraal en provinciaal niveau.

Ces présidents répartissent ces bulletins de vote entre les bureaux de dépouillement du canton électoral établi au chef-lieu de la circonscription provinciale.
Deze voorzitters verdelen die stembiljetten over de stemopnemingsbureaus van het kieskanton, dat gevestigd is in de hoofdplaats van de( provinciale) kieskring.

route Provinciale 31/A5, la s.p.r.l. M.J.B.M.,
route Provinciale 31/A5, de b.v.b.a. M.J.B.M.,

Le service à gestion séparée« Provinciale Gouvernementen»(Gouvernements provinciaux)(article 51 de la loi du 20 juillet 1991);
De Dienst met Afzonderlijk Beheer" Provinciale Gouvernementen" artikel 51, wet 20 juli 1991.

Tout détenteur ou propriétaire de volaille est tenu à se faire enregistrer dans Sanitel à la fédération provinciale de lutte contre les maladies des animaux.
Elke houder of eigenaar van pluimvee is ertoe gehouden zich bij het provinciale verbond ter bestrijding van dierziekten te laten registreren in Sanitel.

Verdonck, demeurant ensemble à 9120 Vrasene, Provinciale Baan 35, en leur qualité de parents de leur fils mineur K.
Verdonck, samenwonende te 9120 Vrasene, Provinciale Baan 35, in hun hoedanigheid van ouders van hun minderjarige zoon K.

Diane, vous êtes Anna. Une provinciale, un samedi soir, qui cherche la bagarre.
Diane, je speelt Anna, een stadsmeisje op een zaterdag avond op zoek naar de strijd van haar leven.

Saint-Luc à Anvers ou à la Haute école provinciale de Saint-Ghislain.
aan de Haute École Provinciale van St. -Ghislain.

Elles maintiennent leur point de vue selon lequel ceci constitue une violation de l'autonomie(fiscale) provinciale et des règles répartitrices de compétences.
Zij blijven bij hun standpunt dat dit een inbreuk vormt op de provinciale( fiscale) autonomie en op de bevoegdheidverdelende regels.

En 1966, il finit dernier de sa série et doit redescendre vers la première provinciale qu'il avait quittée sept ans plus tôt.
In 1966 eindigde men laatste en na zeven jaar zakte men nogmaals naar Eerste Provinciale.