PROVINCIALE - vertaling in Frans

• provinciaux
• régionales
• province
• départementales
• division
• provinciales
• provinciale
• provincial
• régionale
• départementale

Voorbeelden van het gebruik van Provinciale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mikelanjelo Buonarotti(1475 -1564) werd in de dorp Kapreze in Italiaanse provinciale Tuscany bevallen van.
Michelangelo Buonarotti(1475-1564) est né dans la petite ville de Kapreze dans la province italienne la Toscane.

Je biedt de nodige ondersteuning aan de verantwoordelijken van de PCE(Provinciale Controle Eenheid) en je biedt technische ondersteuning aan controleurs.
Vous fournissez les appuis nécessaires aux responsables de l'UPC(Unités Provinciales de Contrôle) et vous servez de référent technique aux contrôleurs.

dit is niet veranderd onze provinciale koers en onze prachtige landschappen.
cela n'a pas changé notre province et notre taux de beaux paysages.

route Provinciale 31/A5, de b.v.b.a. M.J.B.M.,
route Provinciale 31/A5, la s.p.r.l. M.J.B.M.,

De Provinciale Prijs voor Vormgeving 2014 werd toegekend aan Hermine Van Dijck(1989) voor haar prachtige textielontwerpen.
Prix provincial du Design 2014 a été remis à Hermine Van Dijck(1989) pour ses designs textiles magnifiques.

De Dienst met Afzonderlijk Beheer" Provinciale Gouvernementen" artikel 51, wet 20 juli 1991.
Le service à gestion séparée« Provinciale Gouvernementen»(Gouvernements provinciaux)(article 51 de la loi du 20 juillet 1991);

dit nu in de nationale, provinciale of lokale politiek is.
ce soit dans la politique nationale, régionale ou locale.

Verdonck, samenwonende te 9120 Vrasene, Provinciale Baan 35, in hun hoedanigheid van ouders van hun minderjarige zoon K.
Verdonck, demeurant ensemble à 9120 Vrasene, Provinciale Baan 35, en leur qualité de parents de leur fils mineur K.

Tijdens de zomer van 2017 bezet 019 een vleugel van Design Museum Gent naar aanleiding van de Provinciale Prijs voor Vormgeving.
Durant l'été 2017, 019 occupera une aile du Design Museum Gent à l'occasion de son premier Prix provincial du Design.

Ravenhill, County Antrim Provinciale trots Ulster is slechts één van de vier grote provinciale teams die hoog scoren in de European Rugby Union-kampioenschappen.
Ravenhill, County Antrim Fierté régionale L'Ulster est l'une des quatre fédérations de province irlandaises habituées au haut du tableau dans les grandes compétitions européennes de rugby.

aan de Haute École Provinciale van St. -Ghislain.
Saint-Luc à Anvers ou à la Haute école provinciale de Saint-Ghislain.

Dit betekende dan ook gelijk het einde van alle Provinciale Klachtencommissies Jeugdzorg in Nederland.
Cela signifie, par conséquent, comme la fin de tous les Klachtencommissies provincial jeunesse aux Pays-Bas.

In 1966 eindigde men laatste en na zeven jaar zakte men nogmaals naar Eerste Provinciale.
En 1966, il finit dernier de sa série et doit redescendre vers la première provinciale qu'il avait quittée sept ans plus tôt.

is de thuishaven van een van de mooiste natuurlijke attracties in Canada- Kakabeka Falls en het Kakabeka Falls Provinciale Park.
abrite l'un des plus beaux sites naturels au Canada- les Chutes Kakabeka et le Parc provincial des Chutes Kakabeka.

De route vervolgt lichtjes bergop op de geasfalteerde weg voor ongeveer 1,4 km tot aan de kruising met de Strada Provinciale delle Colline.
Continuez sur la route pavée en légère montée pour environ 1,4 km jusqu'à la jonction avec la Strada Provinciale delle Colline.

Strada Provinciale Pescara-San Silvestro n. 340.
Strada Provinciale Pescara-San Silvestro n. 340.

Provinciale overheden en touroperators zijn wanhopig op zoek naar nieuwe markten,
Les gouvernements des provinces et les opérateurs du secteur du tourisme cherchent désespérément à ouvrir de nouveaux marchés,

Vedivo hetze tegen Hop betekende na strijd om afgifte contactjournaal einde van alle Provinciale Klachtencommissies in Nederland.
Vedivo campagne de dénigrement contre Hop destiné à lutter contre la délivrance après contactjournaal fin de toutes les provinces Klachtencommissies aux Pays-Bas.

Het precieze bedrag wordt jaarlijks vastgesteld door de provinciale raad( Giunta provinciale) van de autonome provincie Bolzano in het kader van de financieringswet.
Le montant exact des aides est défini chaque année par la Giunta provinciale(le Conseil régional) de la Province autonome de Bolzano, dans le cadre de la loi de finances.

lokale verkiezingen van 2010 wist de partij enkele zetels te behalen in gemeenteraden en provinciale parlementen.
sièges dans les conseils municipaux et les conseils d'Oblast parlements régionaux.