Voorbeelden van het gebruik van Psychiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La coexistence d'autres états psychiques avec le TDAH est statistiquement prouvée basée sur les données disponibles.
De coëxistentie van andere geestelijke gezondheidsvoorschriften met ADHD is statistisch bewezen die op de beschikbare gegevens wordt gebaseerd.Plus que de simples expériences psychiques, les idées ont une référence tangible dans le monde.
Les attaques psychiques et autres de la sorte sur les gens qui font ce travail augmentent.
La cocaïne est une drogue stimulante qui donne à l'utilisateur l'impression qu'il dispose de grands pouvoirs psychiques et physiques, qu'il domine le monde.
Cocaïne is een stimulerend verdovend middel en brengt gevoelens teweeg van grote geestelijke en lichamelijke kracht, een gevoel de hele wereld aan te kunnen.la conscience en amont, il y a une augmentation soudaine du nombre de personnes découvrant qu'elles ont des capacités psychiques.
doordat jullie bewustzijn toeneemt, er een plotseling toename is in het aantal mensen dat ontdekt dat zij paranormale vermogens hebben.avait subi des dommages psychiques.
hij bij ons kwam was hij boos, ondervoed en psychisch beschadigd.remplie de grands changements physiques et psychiques.
periode in een mensenleven, met grote lichamelijke en geestelijke veranderingen.qu'elles sont des pensées ou des expériences psychiques.
van de filosofische verbeelding, of dat ze zijn gedachten of paranormale ervaringen.prévu pour les adultes, l'enfant devrait être confronté à des souffrances physiques ou psychiques insupportables et inapaisables.
moet het kind geconfronteerd worden met ondraaglijk fysiek of psychisch lijden dat niet gelenigd kan worden.Les enfants plus de 60% avec le TDAH sont rapportés pour avoir un ou plusieurs états psychiques de coexistence.
Meer dan 60% de kinderen met ADHD worden gemeld om één of meerdere coëxisterende geestelijke gezondheidsvoorschriften te hebben.Un des plus spectaculaires phénomènes de l'Expérience de Scole fut les lumières psychiques matérialisées qui tourbillonnèrent autour de la salle opérant diverses manœuvres.
Een van de meest spectaculaire verschijnselen van de Scole experimenten waren de gematerialiseerde paranormale lichten die in de kamer rond dwarrelden en verschillende manoeuvres uitvoerden.corporelles de même que psychiques.
zowel lichamelijk als psychisch.des différentes conséquences physiques et psychiques se manifestent.
verschillende lichamelijke en geestelijke gevolgen optreden.Chaque film a son sens et le score peut transmettre une richesse d'informations psychiques aux téléspectateurs- je veux dire aux auditeurs!
Elke film voelt en de partituur kan een schat aan paranormale informatie overbrengen naar kijkers- ik bedoel luisteraars!Les troubles d'anxiété sont parmi le plus courant des états psychiques pédiatriques aux USA.
De wanorde van de bezorgdheid is onder het gemeenschappelijkst van pediatrische geestelijke gezondheidsvoorschriften in de V.S.Recherche de parapsychologie a montré qu'il existe une longue liste de médiums psychiques qui ont fait des étapes à travers les années.
Parapsychologie onderzoek heeft aangetoond dat er is een lange lijst van paranormale mediums die mijlpalen door de jaren heen hebben gemaakt.Les chercheurs sont revenus à la charge lorsque les enfants ont atteint l'âge de trois ans avec des questions concernant le comportement et les capacités psychiques des enfants.
De onderzoekers keerden weer wanneer de kinderen drie jaar waren met vragen omtrent gedrag en geestelijke vermogens van de kinderen.la validité des phénomènes psychiques.
het twijfelen aan de betrouwbaarheid van alle paranormale verschijnselen.Les lésions physiques ou psychiques subies en état de nécessité
Des chercheurs suisses ont étudié le développement de troubles psychiques chez des adolescents présentant des signes infracliniques d'hallucinations.
Zwitserse onderzoekers bestudeerden de ontwikkeling van psychiatrische stoornissen bij jongeren met subklinische hallucinaties.
