PSYCHISCH - vertaling in Frans

• psychique
• psychologique
• psychiquement
• psychologiquement
• mental
• psychiques
• psychologiques
• mentale
• mentaux
• psychiatrique

Voorbeelden van het gebruik van Psychisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En mijn psychisch experiment is wetenschap!
Mes expériences médiumniques sont de la science!

Niets psychisch dus.
Donc c'est pas psy.

Een centrum voor fysiek en psychisch herstel.
Un lieu de guérison physique et émotionnelle.

Hij is psychisch ziek.
Il est mentalement malade.

De jongere wordt psychisch geëvalueerd.
Le plus jeune est évalué par le psychologue.

Vraag je of ik mijn vrouw psychisch mishandel?
Tu me demandes si je maltraite mentalement ma femme?

Mijn moeder was psychisch ziek.
Ma mère était mentalement malade.

De dokter zei dat je psychisch in orde bent.
Le médecin dit que physiquement tu n'as rien.

Hij misbruikt Charlie psychisch?
Abuse-t-il physiquement de Charlie?

Dat is psychisch.
C'est dans la tête.

We zijn verbonden, Max. Psychisch.
Nous sommes liés, physiquement.

mooi haar, hoewel mijn psychisch.
beau poil quoique ma voyante.

En psychisch.
Et taré.

Hij is psychisch.
Il est médium.

Het is een gebrek aan duidelijke psychisch aanranding.
Il n'y a pas de violence physique évidente.

Ik ben psychisch gestoord.
J'ai une psychologie instable.

Wat is er psychisch aan?
qu'y a-t-il de psychologique là-dedans?

Hij denkt dat het psychisch is.
Il pense que c'est psychosomatique.

Ze beweert dat hij emotioneel radeloos was en psychisch onbekwaam.
Elle affirme qu'il était en détresse émotionnelle et physiquement invalide.

Je moet psychisch worden.
Vous devez être télépathe.