PSYCHISCH - vertaling in Engels

• psychological
• psychic
• mentally
• psychically
• physical
• psychiatric
• a mental illness
• psychotically

Voorbeelden van het gebruik van Psychisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij is psychisch en wij sidekick.
She's psychic, and we're sidekick.

Ik ben psychisch depressies met suïcidale neigingen.
I'm psychotically depressed with suicidal ideation.

Toph, ons gevoel zei dat het niet psychisch was.
Toph, both of our guts told us it wasn't psychiatric.

Ze denken dat het psychisch is.
They think it's all psychological.

Ik ben psychisch gekoppeld aan een dinosaurus die ook niet hier is.
Who is also not here. I am psychically linked to a dinosaur.

Psychisch en lichamelijk.
Mentally and physically.

Zij is psychisch, wij sidekick.
We're sidekick. She's psychic.

Het is niet psychisch.
This is not psychiatric.

Volgens m'n uroloog is het psychisch.
My urologist says it's psychological.

Deze vampieren zijn psychisch verbonden met elkaar.
These vampires are psychically linked to each other.

Ron was psychisch instabiel in de gevangenis.
Ron was mentally unbalanced in prison.

Het is een soort psychisch zenuwstelsel.
It's kind of a psychic nervous system.

We kunnen het tenminste beperken tot iets psychisch.
At least we can narrow it down. To something psychiatric.

Maar ik denk dat het vooral psychisch is.
I think it's mainly psychological.

Deze vampieren zijn psychisch verbonden met elkaar.
Vampires are psychically linked to each other.

Euthanasie omwille van ondraaglijk en uitzichtloos psychisch lijden is erg problematisch.
Euthanasia for unbearable and hopeless psychic suffering is very problematic.

Het was levensgevaarlijk, psychisch ziek te worden.
It was life-threatening to become mentally ill.

Dus de aandoening hoeft niet psychisch te zijn?
So you're saying the condition could be medical and not psychiatric.

Het is duidelijk iets psychisch.
It's obviously some psychological thing.

Hij moet psychisch gelinkt zijn.
They must be psychically linked.