PULPE - vertaling in Nederlands

• pulp
• vruchtvlees
• fluffpulp
• papierpulp
• pulpety's

Voorbeelden van het gebruik van Pulpe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plus la pulpe de fruit est mûre,
Hoe meer de vruchtpulp rijp is,

Noyau absorbant: La pulpe importée mélangée à du SAP de haute qualité peut rapidement emprisonner l'humidité lors de l'absorption du liquide.
Absorberende kern: geïmporteerde pluispulp gemengd met hoogwaardige SAP kan snel vocht vasthouden bij het absorberen van vloeistof.

Pulpe rappelle quelque chose à un sorbet
De pulp herinnert zich iets van een sorbet

La sortie de pulpe est facile à démonter,
De pulpuitgang is gemakkelijk uit elkaar te halen,

Voir le tableau 1 pour une faible conductivité thermique afin de réduire la stimulation thermique de la pulpe dentaire dans les couronnes dentées,
Zie Tabel 1 voor lage thermische geleidbaarheid om de thermische stimulatie van tandvleespulp in getande kronen te verminderen,

La pulpe est aromatisé avec des épices
De massa werd op smaak gebracht met kruiden

Le‘Mojito' partage à l'origine le même pulpe de citron que le Wortegemsen traditionnel.
Zo delen de ‘Mojito' en de traditionele Wortegemsen dezelfde citroenpulp als basis.

Pulpe nulle- le système efficace de filtration élimine tous les puits et pulpe pour le jus juste purement lisse et bourré d'éléments.
Nul Pulp- het Efficiënte filtratiesysteem elimineert al kuilen en de pulp voor enkel zuiver vlot, voedend-ingepakt sap.

et leur peau épaisse recouvrait une pulpe blanche, mais peu fibreuse.
haar dikke bast omvatte een wit, doch weinig vezelig merg.

jus fraîchement pressé… et je l'ai enlevé la pulpe avec une passoire, parce que votre petite femme parfaite sait comment en colère,
vers geperst fruitsap… en ik verwijderde de pulp met een zeef, omdat je perfecte vrouwtje weet hoe boos je wordt

de traitement a l'eau, le reste de la pulpe est enlevé en décomposant la cellulose par la fermentation des fèves avec des microbes pendant plusieurs jours,
was-methode van de natte verwerking wordt de rest van de pulp verwijderd door het afbreken van de cellulose door gisting van de bonen met bacteriën voor meerdere dagen

Les sortes Sombres de la figue ont d'habitude kislinku et la pulpe plus dense, clair- est plus tendre, mais est plus simulГ©, c'est pourquoi est conseillГ© de les manger pêle-mêle- ainsi entrera plus.
Donkere merken inzhira algemeen hebben kislinku en elk meere dichte vruchtvlees, ontsteken- nezhnee, maar pritvornee, daarvandaan adviseren bestaan hen vperemeshku- zo meer zullen binnenkomen.

Le beurre de cacao et le beurre de cacao sont la pulpe des fèves de cacao après cuisson
Cacaoboter en cacaoboter zijn de pulp van cacaobonen na het bakken

du fait de l'absence de conductivité de la pulpe en duvet, le SAP se dilaterait
het gebrek aan de geleidbaarheid van de fluffpulp, SAP zal expanderen

et le goГ»t, et la pulpe dense, ainsi que les pellicules.
en dichte vruchtvlees, alsmede kozhitsy.

Dans le domaine agro-industriel nous nous sommes spécialisés dans l'exportation de pulpe d'avocat congelés,
In de agro-industriële gebied dat wij gespecialiseerd in de export van bevroren avocado pulp, alsook vers fruit naar Europa,

Agitateur-pulpeur mélangeant le coffre de pulpe de papier Agitator,
Uitrustingen voor het mengen van papierpulp met papierpulp Roerwerk,

vous pouvez utiliser la pulpe d'orange pour masser la zone chauve deux fois en une semaine.
kunt u de oranje vruchtvlees gebruiken om de kale gebied te masseren twee keer in een week.

Au moment de l'approche de la pulpe- un muscle de l'anneau épais,
Op het moment van naderen van de pulp- een dikke ringspier,

les échangeurs de chaleur à plaques sont utilisés pour la préservation de jus avec et sans pulpe, concentrés de fruits,
de plaat warmtewisselaars worden gebruikt voor het behoud van sappen met en zonder vruchtvlees, fruit concentraten,