PYRAMIDALE - vertaling in Nederlands

• piramidale
• piramide
• piramidevormig
• piramidaal
• een piramidale

Voorbeelden van het gebruik van Pyramidale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les Etats membres réalisent une sélection"pyramidale" des stations de mesure,
de lid-staten hun meetnetten zodanig(" piramidaal") moeten opzetten,

couronne pyramidale, rigide bleu-vert,
met losse, piramidale kroon, stijve blauw-groen,

Tous les comptes de paris sont ouverts en une« structure pyramidale» sous leur Agent(vous/votre propriété)- la personne qui crée les comptes dans un endroit est responsable de ces derniers.
Alle weddenschap accounts worden geopend in een"piramide structuur" onder hun Agent(u/ uw zaak)- de persoon die de accounts op locatie aanmaakt is hiervoor verantwoordelijk.

lequel propose que"l'on abandonne une conception hiérarchique et pyramidale du système institutionnel de l'Union.
men afstand moet nemen van een hiërarchische en piramidale opvatting van het institutionele stelsel van de Unie.

belle couronne pyramidale et sombres aiguilles épaisses.
mooie piramidale kroon en donkere dikke naalden.

la cause des dommages causés aux routes pour les habiletés motrices volontaires(façon pyramidale) dans le cerveau et/ ou la moelle épinière.
kracht in de ledematen, en de oorzaak van de schade aan wegen voor de vrijwillige motoriek(piramidale manier) in de hersenen en/ of ruggenmerg.

Un exemple connu de ce dernier caractère est le" bois de Balsa"(Ochroma pyramidale) aussi une espèce néotropicale, dont le bois est utilisé pour l'isolation, les gilets de sauvetage, et le maquettisme.
Een bekend voorbeeld van deze laatste eigenschap is het'Balsahout'(Ochroma piramidale) eveneens een Neotropische soort, waarvan het hout o. a.

La meilleure méthode pour faire usage de Dianabol est par la conception pyramidale impliquant tout d'abord commencer par une dose réduite
De beste manier gebruik te maken van Dianabol is door piramide ontwerp impliceren allereerst beginnen met verminderde dosis

de services tels que les ventes promotionnelles trompeuses ou la vente pyramidale ainsi que la conclusion de contrats ne contenant pas de clauses abusives avec les consommateurs;
gebied van dit soort producten en diensten, zoals misleidende verkooppraktijken of piramidestelsels, en erop toe te zien dat consumentenovereenkomsten geen oneerlijke bedingen bevatten;

celui de Rother ont une forme dite« pyramidale»: l'instrument a une symétrie verticale,
Weber hebben een'piramidale' vorm: het instrument heeft een verticale symmetrie,

faibles barrières à l'entrée, la structure fondamentale de ce marché était en fait hiérarchique et pyramidale, avec des caractéristiques différentes selon les niveaux.
met lage toetredingsdrempels vertoonde, de marktstructuur in wezen hiërarchisch of piramidaal was, met verschillende kenmerken op verschillende niveaus.

celui d'une Europe pyramidale où les nations occupent la partie inférieure, cette même Europe pyramidale qui est condamnée si vigoureusement par le rapport Napolitano
we moeten streven naar een piramidevormig Europa waarbij de afzonderlijke landen helemaal onderaan staan. Ditzelfde piramidevormige Europa wordt krachtig veroordeeld door het verslag-Napolitano,

cette organisation à structure pyramidale qui tient les membres de rangs inférieurs mal informés sur les intentions de ceux qui sont au sommet;
de organisatie met een piramide structuur die leden van lagere rang ongeïnformeerd houdt over de bedoelingen van degenen aan de top,

Les parois pyramidales offrent un défi d'escalade sûr mais formidable.
Piramidale muren zorgen voor een veilige, maar formidabele klim uitdaging.

Clous pyramidaux d'or sur le devant; matériel d'or.
Gouden piramide studs op de voorzijde; gouden hardware.

Ces grandes cellules, pyramidales.
Deze piramidale cellen, grote cellen.

Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension Prêt global conditionnel pyramidal à.
Financiering van investeringen van bescheiden omvang Voorwaardelijk globaal piramidaal krediet aan de Republiek Malawi.

Fond rouge et six pics de formes pyramidales avec une étoile en or en haut.
Rode achtergrond en zes pieken met piramidale vorm met een goudkleurige ster.

Avec 8 images pyramidales différents.
Met 8 verschillende piramide beelden.

La difficulté réside dans la transition du modèle pyramidal vers un modèle agile.
De moeilijkste stap is de transitie van een piramidaal naar een wendbaar, slank model.