QU'ALEX - vertaling in Nederlands

• dat alex
• dat xander

Voorbeelden van het gebruik van Qu'alex in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

maisons avec sa mère, Phinney ne peut s'empêcher de dire qu'il ne croit pas un moment qu'Alex quittera sa maison parentale.
moeder kan Phinney het dus niet nalaten te zeggen dat hij het niet kan geloven dat Alex ooit zijn ouderlijk huis zal verlaten.

C'est pourtant ce qu'Alex Coleborn et Total BMX ont décidé d'atteindre avec un nouveau cadre dans un style
Niettemin was dit wat Alex Coleborn en Total BMX besloten te doen toen ze besloten om met een nieuw bmx frame

Nous savons que Alex a tué Hector.
We weten, dat Alex Hector doodde.

Il est logique que Alex perçoise une indemnité.
Het is logisch dat Alex een betaling zou innen.

Sans oublier que Alex a supprimé toutes les preuves que nous avions sur lui.
Niet vergeten dat Alex elk bewijs over hem verwijderd heeft.

Que Alex se soit montrée chez toi,
Dat Alex bij je langs is geweest,

Je ne pense pas que Alex Moran en soit capable.
Ik denk gewoon niet dat Alex Moran het kan.

Nous avons besoin de lui prouver que Alex est RCMP
We moeten haar bewijzen dat Alex RCMP is

Et si il a découvert que Alex me prend au hip-hop des clubs et non le philharmonique.
Als hij erachter komt dat Alex me meeneemt naar hip hop clubs in plaats van naar het Philharmonic.

JT, Muirfield a du entendre que Alex s'en allait dans une cabane éloignée avec Vincent.
JT, Muirfield heeft misschien gehoord dat Alex wegging naar een afgelegen hut met Vincent.

Je pense que Alex a réservé signe sur une ferme,
Ik denk dat Alex heeft teken op een boerderij,

Supposons que Alex Trusk est le responsable de tout ça.
Stel dat Alex Trusk hierachter zit,

Marie vivait dans un 1 appartement d"une chambre à l"époque et maintenant que Alex se déplaçait en elle à une mise à niveau 2 chambre à coucher dans le même complexe d"appartements.
Mary woonde in een 1 slaapkamer appartement op de tijd en nu dat Alex bewoog in dat ze een upgrade naar een 2 slaapkamer in hetzelfde appartement complex.

Ce qui était génial, c'était que Alex ne jurait que par la vraisemblance, selon laquelle le supposé 2054
En wat was fantastisch was is dat Alex zo toegewijd was aan de getrouwheid aan de idee

Je suis bien mieux qu'Alex.
Ik ben veel beter dan Alex.

Dire qu'Alex a un gamin.
Dat Alex een kind heeft.

J'espère qu'Alex sera là.
Ik wou dat Alex hier was.

Je veux juste qu'Alex patine.
Ik wil dat Alex gaat schaatsen.

Je veux qu'Alex soit maudit.
Ik wil Xander vervloekt zien.

Regarde ce qu'Alex m'a envoyé.
Dit moet je zien, Alex stuurt me dit.