QUANTIQUE - vertaling in Nederlands

• quantum
• kwantum
• de kwantumtheorie

Voorbeelden van het gebruik van Quantique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans de nombreux cas, les systèmes moléculaires importants peuvent être modélisés sans recourir à des calculs de mécanique quantique intégraux.
In veel gevallen kan bij grote moleculen de kwantum mechanica in de berekeningen geheel overgeslagen worden.

Einstein, Planck utilisé l'hypothèse quantique pour décrire les rayonnements électromagnétiques de la lumière.
Einstein gebruikte Planck 's quantum hypothese voor de beschrijving van de elektromagnetische straling van het licht.

Utilisation quantique idées en raison de Planck
Met behulp van kwantum ideeën als gevolg van Planck

Nous avons fourni à l'Alliance un nouveau système« informatique», le Système Financier Quantique, qui va éliminer toute possibilité de fraude
We hebben de Alliantie voorzien van een nieuw"computer"- systeem, het Kwantum Financiële Systeem, dat elke manier

Ce processus est aussi simple que de pratiquer la Pause Quantique, les Six Vertus de Cœur
Het proces is zo eenvoudig als de beoefening van de Quantum Pauze en de Zes Harte Deugden

Instrument de détection quantique infrarouge type SFZ-1000 type SF6 basé sur l'interface homme-machine tactile chinoise à grande vitesse intégrée, opération simple.
HZTR-1000 type SF6 infrarood kwantitatief detectie instrument gebaseerd op ingebed MCU hoge snelheid, Chinese touch mens-machine interface, eenvoudige bediening.

En comparant le Code Orion avec l'ancien Code quantique apporte suffisamment d'éléments pour venir à un verdict clair.
Vergelijken van de Orion-Code met de oudere Quantum Code brengt genoeg materiaal om te komen tot een duidelijk oordeel.

L'avancement de physique quantique a produit une description de réalité qui permet l'existence d'univers parallèles.
De vooruitgang in de kwantum natuurkunde heeft een beschrijving van de realiteit geproduceerd die het bestaan van parallelle universums toelaat.

Mais le contenu de l'espace-temps quantique ne se conforme pas au Système Mental Humain.
Maar alles dat zich in de kwantum ruimtetijd bevindt is niet conform het Menselijk Verstand Systeem.

Au contraire, quelque chose qu'on appelle le Système Financier Quantique(QFS) est en train d'être mis en place, selon de multiples sources concordantes.
In plaats daarvan is iets dat het Quantum Financial Systeem(QFS) wordt genoemd geïmplementeerd, zijn meerdere bronnen het over eens.

Permettant à ce champ, cet hologramme quantique, l'esprit de Dieu,
Door toe te staan dat dit veld, het kwantum hologram, de geest van God,

Nous travaillions sur les théories de la génétique quantique. Nous identifions l'origine de l'intelligence
We werkten aan theorieën over kwantum genetica, het isoleren, identificeren,

Dans le nouveau Système Financier Quantique(SFQ), certaines devises ont déjà été adaptées à l'étalon-or.
Onder het nieuwe Quantum Financial System zijn enkele valuta's reeds aangepast aan de goudstandaard.

vous pratiquez une Pause Quantique abrégée- un
beoefen je een verkorte Quantum Pauze van één of twee rondjes:

Le système financier quantique- SFQ n'a aucune comparaison avec ce qui a jamais été introduit dans le monde auparavant.
Het Quantum Financieel System- QFS heeft geen vergelijking met iets dat ooit eerder op de aarde is gepresenteerd.

Cependant, un dirigeant du MI6 chargé de l'instauration du nouveau système financier quantique(QFS) affirme
Een senior MI6-functionaris die belast is met het opzetten van het kwantum financiële systeem, zegt echter

La nouvelle marque représente le point quantique de l'importance, les fonctions
Het nieuwe merk vertegenwoordigt de kwantum dot‘ s belang,

Mais je précise que le saut quantique que l'humanité va expérimenter va être énorme,
Maar ik zou zeggen, de kwantum sprong die de mensheid zal ervaren zal enorm zijn,

le système financier quantique(QFS) sera rendu opérationnel.
wordt het kwantum financiële systeem(QFS) operationeel.

États-Unis Pour des travaux fondamentaux dans le domaine de l'électronique quantique, conduisant à la construction d'oscillateurs et d'amplificateurs basés sur le principe du maser-laser.
Voor hun fundamentele verrichtingen op het gebied van de kwantum elektronica, dat heeft geleid tot de constructie van oscillatoren en versterkers gebaseerd op het maser -laser principe.".