QUATER - vertaling in Nederlands

• quater
• quinquies

Voorbeelden van het gebruik van Quater in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

notamment son article 5 quater paragraphe 6,
inzonderheid op artikel 5 quater, lid 6, artikel 6,

conformément aux articles 308 bis à 308 quater du règlement(CEE) n° 2454/93 de la Commission du 2 juillet 1993 fixant certaines dispositions d'application du règlement(CEE)
eerst maalt" overeenkomstig de artikelen 308 bis tot en met 308 quater van Verordening( EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening( EEG)

les contingents tarifaires auxquels se réfère le présent règlement soient considérés comme étant non critiques au sens de l'article 308 quater du règlement(CEE) n° 2454/93,
jaar niet snel waren opgebruikt, dienen de onder de onderhavige verordening vallende tariefcontingenten aanvankelijk als niet-kritiek in de zin van artikel 308 quarter van Verordening( EEG)

à l'article 14 quater paragraphe 1 sous a du règlement qui exercent normalement une activité salariée et/ou non salariée sur le territoire de deux ou plusieurs États membres.
punt 3, artikel 14 bis, punten 2, 3 en 4, en artikel 14 quater, punt 1, sub a, van de verordening, die werkzaamheden in loondienst op het grondgebied van twee of meer Lid-Staten plegen uit te oefenen.

de l'acier sont abrogées en ce qu'elles ont de contraire aux articles 32 à 32 quater inclus de ce traité.
Staal, worden ingetrokken voor zover zij in strijd zijn met de artikelen 32 tot en met 32 quater van dat Verdrag.

les SICAV autogérées articles 13 bis à 13 quater.
in het bijzonder met betrekking tot beleggingsmaatschappijen onder zelfbeheer( de artikelen 13 bis tot en met 13 quater).

n° 17 vicies quater du 19 décembre 2001;
nr. 17 vicies van 17 december 1997 en nr. 17 vicies quater van 17 december 2001;

l'article 12 paragraphe 3 quater de la directive 77/93/CEE prévoient néanmoins
lid 5, en artikel 12, lid 3 quarter, van bovengenoemde richtlijn is bepaald

Firriato'QUATER'- La naissance du vin autochtone le premier"quad".
Firriato'QUATER'- De geboorte van autochtone wijn de eerste 'quad'.

SECTION 3 QUATER: De la Commission disciplinaire Article 39 QUATER La Commission disciplinaire est seule compétente pour prononcer les sanctions de rétrogradation,
AFDELING 3 QUATER: Over de tuchtcommissie Artikel 39 quater Alleen de tuchtcommissie is bevoegd om volgende tuchtstraffen uit te spreken:

Quater nouveau.
Quater nieuw.

Quater, utilisateur.
Quater. gebruiker.

ANNEXE XIV quater.
BIJLAGE XIV quater.

Au d quater.
In d quater.

Quater est abrogé.
Quater wordt opgeheven.

Annexe XII quater.
Bijlage XII quater.

Article 8 quater.
Nieuw artikel 8 quater.

Article 19 quater.
Artikel 19 quater.

Ancien considérant 22 quater.
Vroegere overweging 22 quater.

Article 188 quater nouveau.
Artikel 188 quater nieuw.