QUARTER - vertaling in Frans

• quarter
• quartier
• de quart

Voorbeelden van het gebruik van Quarter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wandelde door het French Quarter, keek uit over de Mississippi…
J'ai traversé le Quartier Français, regardé le Mississippi

de Gotische Quarter was ooit een oud Romeins dorp,
gothique Trimestre était une fois un vieux village romain,

Het belangrijkste kenmerk is de Ribcor quarter, die verbeterde voorwaartse flexie en duurzaamheid biedt.
La caractéristique clé est le quarter Ribcor, qui offre une meilleure flexion vers l'avant et une meilleure durabilité.

The Little Quarter is het deel van Praag, dat is minst getroffen door de recente geschiedenis.
Le quartier Little est la partie de Prague qui a été moins touchée par l'histoire récente.

Het behoort tot de top van Hanoi Old Quarter de tien hotels, en heeft een prachtig uitzicht van Hanoi.
Il est parmi les hôtels du vieux quartier de Hanoi's top dix, et a une excellente vue de Hanoi.

Het is in de kelder van de kerk in het French Quarter.
On a les invitations. La partie est dans la cave de l'église dans le quartier français.

op een half arabier, half quarter paard.
J'ai commencé à monter un demi-Arabe, demi-quart cheval.

in het trendy Northern Quarter van Manchester,
dans le Northern Quarter, le quartier branché de Manchester,

Broad Street en het Jewellery Quarter.
Broad Street et le quartier des bijoutiers.

Beste eetkeuzes Schrijf een recensie Hanoi Sport hotel is gelegen in het Hanoi Old Quarter- het centrum van Hanoi.
Écrire une critique Hanoi Sports hôtel est situé dans le quartier de Hanoi Old- le centre de Hanoi.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn het Centennial Park, het Entertainment Quarter en de iconische Bondi Beach.
Les autres attractions proches comprennent le Centennial Park, le quartier des divertissements et la célèbre plage de Bondi.

in de energie van de straten rond het Jewellery Quarter en de Custard Factory.
l'énergie des rues autour du quartier de bijoux et Custard Factory.

Buurt Hanoi Sport hotel is gelegen in het Hanoi Old Quarter- het centrum van Hanoi.
Hanoi Sports hôtel est situé dans le quartier de Hanoi Old- le centre de Hanoi.

Eén van haar officieren is vanochtend in het French Quarter aangereden door een taxi.
Un de leurs officiers a été renversé par un taxi, tôt ce matin, dans le quartier français.

Geweldig gespeelt, Sammy. Maar weet u waarom uw worp in de derde quarter werdt gevangen?
Ah, très bon jeu, Sammy, mais vous voulez savoir pourquoi ils vous ont interceptée dans le troisième quart temps?

De Quarter Dollar speelt binnen het alledaagse Amerikaanse leven zeker een belangrijke rol,
Le« Quarter Dollar» est incontournable pour les Américains car c'est la pièce de monnaie

In het Latin Quarter vind je de goedkopere hotels
Dans le Quartier Latin, on trouve les hôtels

Met een verblijf bij Young & Happy Latin Quarter by Hiphophostels bevind je je centraal in Parijs,
En choisissant Young& Happy Latin Quarter by Hiphophostels, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Paris, à moins de 10 minutes en

Na een drukke dag eropuit in de Georgian Quarter kun je bijtanken in een van de drukke pubs en een praatje maken
Après une journée passée à explorer le quartier géorgien, vous pourrez vous détendre dans l'un des bars animés

Tot de grote locaties behoren ook de in 2001 in het Titanic Quarter gebouwde SSE Arena, de beurscentra Eikon
Parmi les lieux les plus importants, on peut également citer la SSE Arena, construite en 2001 dans le Titanic Quarter, les centres des expositions Eikon