QUE GEORGE - vertaling in Nederlands

• dat george

Voorbeelden van het gebruik van Que george in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le monde et faisant entendre leur voix considèrent que George W. Bush représente une menace, non pas pour son propre peuple,
over de hele wereld luidkeels protesteren, zijn van mening dat George W. Bush geen gevaar is voor zijn eigen volk maar des te meer

l'on pense que George Washington a utilisé Leicester moutons pour améliorer son troupeau sur le mont.
en men gelooft dat George Washington Leicester schapen gebruikt om zijn kudde te verbeteren bij Mt.

Et Annie a dit que George il croit… que George Harrison il pouvait pas… enfin peut-etre, que c'était une des meilleurs chansons sur"Abbey Road.">
En Annie zei dat George denkt Dat George Harrison niet kon misschien, dat het één van de beste liedjes was op"Abbey Road.">

Peut-on imaginer que George Bush, qui se prépare au vu et au su de tout le monde, à noyer sous les bombes des dizaines
Hoe groot is de kans dat George Bush, die openlijk voorbereidingen treft om tienduizenden Iraakse burgers te bombarderen,

le test ADN puisse être mené à bien et prouver que George W. Bush avait tué un homme innocent.
de DNA-testen gedaan konden worden en bewezen kon worden dat George W. Bush een onschuldige man had vermoord.

que vous avez expérimenté de première main, et que George Green a également décrite à notre première rencontre et lorsque je lui ai parlé il y a un an et trois quarts: Il a dit.
hetgeen u uit eerste hand hebt ervaren en dat George Green beschreef, toen we hem voor het eerst ruim anderhalf jaar geleden ontmoetten.

Ne croyez pas qu'il est acquis que George W. Bush gagnera les prochaines élections,
Neem het niet als vanzelfsprekend dat George W. Bush de volgende Presidentiele verkiezing zal winnen,

À part que, George n'y est pas.
Enkel dat George er niet in ligt.

Tout sera mieux que George.
Alles zou beter zijn dan George.

C'est mieux que George.
Het was beter dan George.

Ursula plus désorientée que George.
Ursula nog meer in war dan George.

Elle est plus sympa que George.
Ze is leuker dan George.

Ainsi que George et moi.
Het zijn ik en George.

Que George veut se remarier?
Dat George wil hertrouwen?

J'espère seulement que George comprend.
Ik hoop alleen dat George het begrijpt.

Je pense que George est amoureuse.
Ik denk dat George verliefd is.

Papa pense que George est homo.
Volgens papa is George homo.

Je pensais que George serait content.
Ik dacht dat George het leuk zou vinden.

Une chose que George a oublié.
Iets dat George vergat te vertellen.

La lettre que George a écrit.
Die geschreven brief van Lizzie en George.