DAT GEORGE - vertaling in Frans

• que george
• que georges

Voorbeelden van het gebruik van Dat george in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Neem het niet als vanzelfsprekend dat George W. Bush de volgende Presidentiele verkiezing zal winnen,
Ne croyez pas qu'il est acquis que George W. Bush gagnera les prochaines élections,

Hoe interpreteer je dat, George?
Comment vous interprétez ça, George?

Nu heb je al kunnen bedenken dat, George de stad Bedford Falls nooit zal verlaten. Nee! Mary kreeg haar baby.
Vous avez déjà deviné que George n'a jamais quitté Bedford Falls.

Is dat George?
On dirait George?

Wanneer was dat George?
C'était quand George?

Dat George wil hertrouwen?
Que George veut se remarier?

Dat George Edalji onschuldig is.
Mon instinct me dit que George Edalji est innocent.

Ik dacht dat George maagd was.
Et je croyais que George était vierge.

Ik denk dat George verliefd is.
Je pense que George est amoureuse.

Ik wil niet dat George weggaat.
Et je ne veux pas que George s'en aille.

Iets dat George vergat te vertellen.
Une chose que George a oublié.

Ik weet toevallig dat George McFly.
Je sais que George McFly est.

Zeg me alsjeblieft dat George hier is.
S'il te plait dis moi que George est ici.

Ik hoop alleen dat George het begrijpt.
J'espère seulement que George comprend.

Ik wil niet dat George dood gaat.
Je ne veux pas que George meure.

Het spijt me dat George ziek werd.
Je suis désolée que George soit tombé malade.

Denk je dat George je mag?
Tu crois que George t'apprécie,?

Ik wed dat George Clooney eenzaam is.
Je suis sûre que George Clooney se sent seul.

Ik denk dat George Hanna heeft verkracht.
Je crois que George a violé Hanna.

Bedoel je dat George Reeves werd vermoord?
Vous dites que George Reeves a été tué?