QUE LUKE - vertaling in Nederlands

• dat luke
• dat lucas

Voorbeelden van het gebruik van Que luke in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle se souvient que Luke était venu chez eux, deux jours avant sa mort.
Ze wist zich nog te herinneren dat Luke hun appartement bezocht twee dagen voordat hij stierf.

C'est plus facile, car j'efface le fait que Luke est… quelque part,
Dat maakt het makkelijker om me het beeld voor te stellen van Luke die ergens zit in z'n eentje,

Ou intériorise-t-il que Luke rejoint une armée pour renverser le gouvernement?
Pikt hij op dat Luke bij een leger gaat om het gezag omver te werpen?

Je pouvais voir que Luke et Mark étaient différents,
Ik ontdekte al snel, dat Luke en Mark anders waren,

La théorie du mode opératoire serait que Luke et quiconque était dans la maison en train de faire la fête avec lui aurait pu être impliqué dans la fusillade d'hier soir
De operationele theorie zou zijn dat deze Luke en wie er nog meer in het huis aan het feesten was met hem mogelijk betrokken zijn geweest bij de schietpartij afgelopen nacht,

Sauf que, Luke offre un agréable séjour dans nos appartements,
Behalve dat Luke biedt een aangename vakantie in onze appartementen,

Depuis que Luke est mort.
Sinds Luke stierf.

Pos(190,210)}Avant que Luke vomisse dessus.
Totdat Luke er op gekotst had.

Je lui ai dit que luke appellerait.
Ik vertelde haar dat Luke zou noemen.

Pas depuis que Luke est né.
Niet sinds Luke geboren is.

Il voulait que Luke nous attrape.
Hij wilde dat Luke ons te pakken kreeg.

Que Luke me l'aurait dit?
Dat Luke het verteld had?

Pendant que Luke repose sous terre.
Terwijl Luke Mills ligt in zijn graf.

Pas étonnant que Luke apprécie autant.
Daarom vindt Luke dit zo leuk.

Fuchs sait que luke est mort.
Fuchs weet Luke's dood.

Tu sais que Luke est pas là.
Je weet dat Luke er niet is.

Est-ce que Luke a dit pourquoi?
Heeft Luke gezegd waarom?

Ecoutez, est-ce que luke est là?
Luister, is Lucas in zijn kantoor?

Assure-toi que Luke est prêt à partir.
Ga nu zorgen dat Luke klaar is om te gaan.

Dis-lui que luke a appelé et veut qu'elle le rejoigne tout de suite.
Vertel haar Luke heet en wil haar recht naar beneden komen.