QUINLAN - vertaling in Nederlands

• quinlan

Voorbeelden van het gebruik van Quinlan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quinlan peut s'en occuper.
Quinlan kan ze wel aan.

Quinlan a du nouveau.
Quinlan heeft iets nieuws.

Quinlan est un policier honnête.
Quinlan is een eerlijke agent.

Bien essayé, M. Quinlan.
Mooie poging, Mr Quinlan.

Quinlan avait donc raison.
Quinlan had dus toch gelijk.

Où est le Capitaine Quinlan?
Waar is commandant Quinlan?- Hij is onderweg?

Son nom est Miles Quinlan.
Zijn naam is Miles Quinlan.

Que ferait Hank Quinlan ici?
Wat zou Hank Quinlan hier willen?

C'est moi, M. Quinlan!
Ik ben het. Mr Quinlan!

Pour qui se prend Quinlan?
Quinlan overschat zichzelf!

Né en 1979 à Quinlan, Texas.
Geboren in 1979 in Quinlan, Texas.

Le président s'appelle Quinlan.
De voorzitter heet Quinlan.

Arrêtez, Quinlan. Vous êtes ivre.
Luister, Quinlan, je ben dronken.

Vous connaissez notre célèbre Hank Quinlan?
U kent Hank Quinlan, onze beroemde politieman?

Quinlan, c'est mon nouvel ami Roman.
Quinlan, dit is mijn nieuwe vriend Roman.

Quinlan va bientôt arrêter Sanchez.
Quinlan is van plan Sanchez te arresteren.

J'ai aidé Quinlan à voler le livre.
Ik hielp Quinlan om het boek te stelen.

Quinlan, voici mon nouvel ami, Roman.
Quinlan, dit is mijn nieuwe vriend Roman.

Vous avez déjà bu une mignonnette, Quinlan?
Heb je ooit een drankje gedronken, Quinlan?

Quinlan ne sait pas ce qu'il fait.
Quinlan weet niet wat hij doet.