RÉPLICATION - vertaling in Nederlands

• replicatie
• replication
• replicatiegegevens
• nabootsing

Voorbeelden van het gebruik van Réplication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Habituellement, j'ajoute ma clé ssh_key au fichier authorized_keys des hôtes de réplication.
Meestal doe ik dat door mijn ssh_key toe te voegen aan de authorized_keys van replicaHosts.

pour mettre à jour uniquement les parties des fichiers ayant été modifiées depuis la dernière réplication.
het RDC-protocol(Remote Differential Compression) voor het bijwerken van alleen de gedeelten van de bestanden die zijn gewijzigd sinds de laatste replicatie.

Dans« Réplication», sélectionnez le niveau de réplication que vous désirez pour votre compte de stockage.
In “Replicatie”, moet u het niveau van het repliceren selecteren dat u wilt gebruiken voor uw Storage-account.

L'utilisation concomitante d'hydroxycarbamide avec un vaccin à virus vivant peut potentialiser la réplication du virus vaccinal et/
Gelijktijdig gebruik van hydroxycarbamide en een levendvirusvaccin kan de replicatie van het vaccinvirus en/of de bijwerking van het vaccinvirus versterken doordat normale verdedigingsmechanismen door

Comme les fichiers OST est une réplication de base de données Exchange Server,
Zoals OST-bestanden is een replicatie van Exchange Server-database, als Outlook OST-bestanden beschadigd raken,

RTRR(Réplication à distance en temps réel)
RTRR(Real-Time Remote Replication) ondersteunt real-time

Dans l'arborescence de la console, sous le nœud Réplication, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de réplication pour lequel vous voulez
Klik in de consolestructuur onder het knooppunt Replicatie met de rechtermuisknop op de replicatiegroep waarvoor u een diagnostisch rapport wilt maken

qui représentent des liens de sites qui utilisent RPC sur IP pour empaqueter et transférer des données de réplication entre des sites.
services bevat objecten die sitekoppelingen vertegenwoordigen die gebruikmaken van RPC over IP voor het verpakken en overdragen van replicatiegegevens tussen sites.

La HKBU a commencé avec le Turbo NAS TS-809U-RP de QNAP il y a plusieurs années pour traiter la copie de documents à distance avec la fonction de Réplication distante intégrée.
De HKBU begon enkele jaren geleden met het gebruik van de QNAP Turbo NAS TS-809U-RP om duplicatie van externe documenten te verwerken met behulp van de ingebouwde Remote Replication functie.

Le daclatasvir est un inhibiteur de la réplication du VHC de génotypes 1a
Daclatasvir is een remmer van de replicatie van HCV-genotypen 1a

La topologie de réplication elle-même se compose de l'ensemble des objets de connexion qui permettent la réplication entrante depuis un contrôleur de domaine source vers le contrôleur de domaine de destination qui stocke l'objet de connexion.
De replicatietopologie zelf bestaat uit de set verbindingsobjecten die binnenkomende replicatie mogelijk maken vanaf een brondomeincontroller naar de doeldomeincontroller waarop het verbindingsobject is opgeslagen.

Dans l'arborescence de la console, sous le nœud Réplication, cliquez avec le bouton droit sur le groupe de réplication pour lequel vous voulez créer une nouvelle topologie, puis cliquez sur Nouvelle topologie.
Klik in de consolestructuur onder het knooppunt Replicatie met de rechtermuisknop op de replicatiegroep waarvoor u een nieuwe topologie wilt maken en klik op Nieuwe topologie.

Une autre méthode de réplication cet exécutable malveillant est de l'obtenir sur votre ordinateur rampa au moyen d'un programme potentiellement indésirable qui est adware
Een andere methode van replicatie dit schadelijk uitvoerbaar is om het te krijgen glijdt op uw computer via een potentieel ongewenste programma dat adware of een browser kaper

Une réduction cliniquement significative de la sensibilité à l'abacavir a été démontrée sur des isolats cliniques de patients ayant une réplication virale non contrôlée.
Een klinisch significante vermindering van de gevoeligheid voor abacavir is aangetoond in klinische isolaten van patiënten met een ongecontroleerde virale replicatie, die voorbehandeld zijn met

spore synthèse d'ADN et d'ARN, ce qui conduit à la dégénérescence de la structure de l'ADN bactérien, inhibent la réplication de l'ADN, la perte de l'activité bactérienne,
RNA synthese leidt tot de degeneratie van bacterieel DNA structuur remmen DNA replicatie, de bacteriële verlies van activiteit,

Le composé a également manifesté l'activité dans les gouttelettes de lipide, petites organelles de lipide en cellules qui sont employées par VHC pendant sa réplication et ensemble et qui protègent le virus contre la crise par des enzymes.
De"samenstelling toonde ook activiteit in lipidedruppeltjes, kleine lipideorganellen in cellen die door HCV tijdens zijn replicatie en assemblage worden gebruikt en die het virus tegen aanval door enzymen beschermen.

possèdent leur propre origine de réplication.
bezitten hun eigen oorsprong van replicatie.

a été laissé avec 473 gènes essentiels pour la réplication et la croissance.
haar verbonden onderneming, bleef achter met 473 genen die essentieel zijn voor de replicatie en groei.

n'est pas essentiel pour la pathogénie et la réplication dans une cellule d'insecte d'hà ́te.
stadia van besmetting en zijn niet essentieel voor de pathogenese en de replicatie binnen een cel van het gastheerinsect.

les expose dans le cadre de leur réplication de vie siècle plantation 18.
tentoongesteld als onderdeel van hun replicatie van de 18e eeuw plantage leven.