RADIOGRAPHIES - vertaling in Nederlands

• röntgenfoto's
• x-stralen
• radiografieën
• röntgenfoto
• röntgen
• röntgenopnamen

Voorbeelden van het gebruik van Radiographies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'outil le plus précis de diagnostic de cette condition sera radiographies images prises de la tête de votre chien,
De meest nauwkeurige diagnostische tool voor deze aandoening zal zijn x-stralen beelden genomen van het hoofd van uw hond,

Cette augmentation du rayonnement a produit à nouveau l'équivalent de quelques radiographies médicales pour les passagers et l'équipage des avions de ligne volant à haute altitude.
Deze toename van straling veroorzaakt opnieuw het equivalent van enkele medische Röntgenfoto's voor passagiers& crew in lijnvluchten op grote hoogte.

Ils auront aussi généralement radiographies dentaires pour évaluer les dents et les racines de soutien, etc.
Zij zullen ook typisch röntgenfoto de tanden en steunwortels evalueren krijgen, etc.

votre vétérinaire peut effectuer des radiographies et des échographies sur votre chien.
uw dierenarts kan uitvoeren X-stralen en echo's op uw hond.

analyse d'urine, radiographies abdominales, et échographie abdominale.
abdominale röntgenfoto's, en abdominale echo's.

En plus des radiographies, Tomodensitométrie(tomodensitométrie) peut être utilisé pour visualiser les structures des tissus mous dans le cou du chien
Naast röntgenfoto, CAT-scans(computertomografie) kunnen worden gebruikt om de zachte weefselstructuren weergeven in nek van de hond

Tomographie odontologica Cone Bean Odontologica radiologie Documentations pour orthodontie radiographies céphalométriques panoramiques prix prix des….
Tomografie odontologica Cone Bean Odontologica Radiologie Documentatie voor orthodontie panoramische cephalometrische röntgenfoto awards awards breedbeeld modellen….

Tomographie odontologica cone bean odontologica radiologie documentations pour orthodontie radiographies céphalométriques panoramiques prix prix des modèles.
Tomografie odontologica cone bean odontologica radiologie documentatie voor orthodontie panoramische cephalometrische röntgenfoto awards awards breedbeeld modellen studio.

Les examens peuvent inclure des analyses de sang et d'urine, des radiographies ou autres techniques d'imagerie et/ou d'autres examens.
Deze testen kunnen omvatten: bloed- en urinetesten, röntgenfoto of andere scantechnieken en/of andere testen.

Radiographies seront prises pour déterminer la participation des os
X-stralen zullen worden genomen om het bot betrokkenheid bepalen

Les radiographies des mains/poignets et pieds ont été lues à l'inclusion puis à 6, 12 et 24 mois.
Radiografieën van handen/polsen en voeten werden gelezen bij aanvang en na 6, 12 en 24 maanden.

Radiographies de la poitrine images de votre chien permettra à votre vétérinaire d'inspecter visuellement les poumons pour déceler tout signe d'anomalies, en particulier les tumeurs.
X-stralen foto's van de borst van uw hond zal uw dierenarts om visueel de longen te inspecteren op tekenen van eventuele afwijkingen, vooral tumoren.

Est-il possible de faire des radiographies thoraciques et quand une mère qui allaite peut nourrir le bébé?
Is het mogelijk om op de borst X-stralen doen en wanneer een zogende moeder van de baby kan voeden?

Pour les radiographies céphalométriques, les critères du chapitre 1 peuvent s'appliquer au matériel utilisé.
Voor cefalometrische radiografie kunnen de criteria van hoofdstuk 1 op de apparatuur toegepast worden.

Nous sommes une société spécialisée dans la médecine du travail effectuent des radiographies spirométrie audiométrie ophtalmologie laboratoire clinique….
Wij zijn een bedrijf gespecialiseerd in de arbeidsgeneeskunde x-stralen te voeren spirometrie audiometry oogheelkunde klinisch laboratorium….

L'imagerie diagnostique, y compris les radiographies et les échographies, sont souvent utilisés pour évaluer la taille des ganglions lymphatiques régionaux.
Diagnostische beeldvorming, waaronder röntgenstralen en ultrasone, worden vaak gebruikt om de grootte van regionale lymfeklieren evalueren.

votre vétérinaire effectuera des radiographies et des échographies abdominales.
uw dierenarts zal uitvoeren X-stralen en abdominale echo's.

un orthopédiste peut regarder les radiographies des jambes et essayer de deviner
een orthopeed kunnen kijken naar x-stralen van de benen en proberen te raden

Les médecins utilisent les radiographies, les ultrasons et d'autres images médicales pour aider à décider du traitement.
Dokters gebruiken röntgenstralen, ultrasone en andere medische beelden bij het vormen van een beslissing voor behandeling.

Radiographies du thorax et de l'abdomen(vue de côté)
X-ray beelden van de borst en de buik(zijaanzicht)