RAMPENT - vertaling in Nederlands

• kruipen
• rondkruipt
• kruipt

Voorbeelden van het gebruik van Rampent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

libérant des asticots qui rampent sur la peau de l'hôte de passage.
het vrijgeven van maden die kruipen op de huid van de passerende gastheer.

suspendus sous son propre poids, ou rampent sur le sol.
opknoping onder zijn eigen gewicht of kruipen over de grond.

robinet de long, rampent, pan, vous pouvez trouver des indices
lange tap, slither, pan, dan kunt u tips

Je connaissais la puissance végétative de ces plantes, qui rampent à une profondeur de plus de douze mille pieds au fond des mers, se reproduisent sous
Ik kende de groeikracht dezer gewassen, die meer dan twaalf duizend voet diep op den zeebodem kruipen, zich vermenigvuldigen onder eene drukking van bijna vier honderd dampkringen en dikwijls zulke uitgestrekte banken vormen,

nagent et rampent à travers des scènes de catastrophes,
zwemmen en kruipen door rampgebieden. Ze helpen brandweermannen

et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
dat op de aarde kruipt.

sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
over al het kruipend gedierte dat over de aarde kruipt.

et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
dat op de aarde kruipt.

parmi tous les reptiles qui rampent sur la terre, vous n'en mangerez pas;
dat op de aarde kruipt, die zult gij niet eten,

Je connaissais la puissance végétative de ces plantes, qui rampent à une profondeur de plus de douze mille pieds au fond des mers, se reproduisent sous
Ik kende de groeikracht dezer gewassen, die meer dan twaalf duizend voet diep op den zeebodem kruipen, zich vermenigvuldigen onder eene drukking van bijna vier honderd dampkringen en dikwijls zulke uitgestrekte banken vormen,

et tous les etres qui rampent sur la terre, afin que vous distinguiez ce qui est impur
en van alle ziel, die kruipt op de aarde; Om te onderscheiden tussen het onreine

On rampe sur la terre comme des fourmis
We kruipen over de aarde als mieren

Il ne rampe pas assez vite.
Hij kruipt niet snel genoeg.

Rampant sur une jeune poupée!
Kruipen op een tiener pop!

Vous me regardez ramper comme un pauvre imbécile?
Mij zien rondkruipen als een achterlijke?

Votre capitaine rampe comme un animal.
Jullie Captain kruipt als een beest.

Conception palmée avec les araignées fantasmagorique rampant au-dessus crée une atmosphère d'Halloween.
Webbed ontwerp met spookachtige spinnen kruipen boven het creëert een sfeer van Halloween.

Tout le monde rampe devant eux.
Iedereen kruipt voor hen.

Moteur de recherche Google expérience ramper 15 août, 2005(1).
Google zoekmachine kruipen experiment 15 augustus, 2005(1).

Je dois m'enfiler dans son trou et ramper quelques jours.
Ik moet binnen… in zijn hol zien te komen en daar een paar dagen rondkruipen.