Voorbeelden van het gebruik van Rance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rance a été arrêtée pour coups et blessures il y a des années
Même quand ils ont servi du pain et de la graisse rance qu'il ne serait
Une des feuilles de thé dans le pot facilement ennuyé rance odeur aigre,
Een thee-blad in de pot snel verveeld ranzige zure geur,A Beaumont, suivre Rance, puis Chimay par la N53• En train:
In Beaumont, volgt u Rance en nadien Chimay langs de N53• Met de trein:Oxydé goût de la crème glacée rance, périmées, métalliques
Geoxideerde ijs smaak ranzig, muf, metaalMême quand ils ont servi du pain et du beurre rance, il ne refusait ni offensés.
Zelfs wanneer zij brood en ranzige boter geserveerd, hij noch geweigerd noch beledigd hen.Rance Burgess n'est qu'un homme.
Rance Burgess is maar een man…Il y a quelques années, un client m'appelle et me dit que mon beurre est rance.
Enkele jaren geleden beweerde een gast dat de boter ranzig was.Philippeville, Rance et Thuin;
Philippeville, Rance en Thuin omvat;rue du Commerce 4, 6470 Rance, est désignée en tant que gestionnaire de réseau de distribution jusqu'au 1er janvier 2006.
gevestigd« rue du Commerce» 4, 6470 Rance, tot 1 januari 2006 aangewezen als distributienetbeheerder.située sur l'autre rive de la Rance.
gelegen aan de overkant van de Rance.les paysages verts de la Rance, nul doute vous êtes à Dinan!
de groene landschappen van de Rance, geen twijfel mogelijk, u bent in Dinan!Roger Kockaerts expose une large sélection de ses diptyques au musée du marbre de Rance.
Roger Kockaerts onthult een brede selectie van zijn tweeluiken in het musée du marbre van Rance.A vendre coquette longère au sud de Dinan près de la Rance, Côtes d'Armor.
Te koop charmante boerderij ten zuiden van Dinan in de buurt van la Rance, Côtes d'Armor.son château du 14e siècle dominent fièrement la Rance.
met haar kasteel uit de 14e eeuw, trots boven de Rance uit.Lci, M. Rance, de la suite nuptiale. Avant de me faire vos feintes félicitations… sachez qu'il n'y a pas de Mme Rance et que je m'en félicite.
Dit is Mr Rance in de bruidssuite en voordat u me gelukwenst… er is geen Mrs Rance en dat is maar goed ook.Pierre à Sprimont et au Musée du Marbre à Rance pour des actions de promotion des roches ornementales.
aan het« Musée du Marbre» te Rance voor acties met het oog op de promotie van sierstenen.un goût amer ou rance, ni aucun autre goût
bittere of oudbakken smaak hebben,l'usine marémotrice de la Rance, l'un des sites industriels les plus visités au monde, attire chaque année environ 300.000 visiteurs.
bevindt zich de getijdencentrale van Rance, met jaarlijks ongeveer 300 000 bezoekers één van de meest bezochte industriële plekken ter wereld.Cela peut être causé par l'ingestion d'une nourriture rance ou avariée, d'un corps étranger,
Oorzaken kunnen het eten van ranzig of bedorven voedsel, het inslikken van vreemde voorwerpen, het eten van giftige planten,
