RATON - vertaling in Nederlands

• raton
• wasbeer

Voorbeelden van het gebruik van Raton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Suite Boca Raton location de voiture personnalisée Nous rendons la location de voiture facile
Meer Autoverhuur op maat in Boca Raton Wij maken autohuur gemakkelijk, omdat we weten dat u niet kunt

On a regardé dans la sacoche que la police de Boca Raton a trouvée sur vous.
We hebben in de dokterstas gekeken… die je bij je had in Boca Raton.

Il est actuellement professeur de philosophie à la Florida Atlantic University Boca Raton, Floride.
Het tijdschrift wordt sinds 2001 gepubliceerd vanuit de Florida Atlantic University in Boca Raton(Florida) in de V.S.

nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables, comme c'est le cas à Boca Raton.
werken we met betrouwbare lokale bloemisten zoals het geval is met Boca Raton.

les cadeaux de la plus haute qualité disponible à Florida Boca Raton, au prix le plus juste possible.
de hoogste kwaliteit bloemen, planten en geschenken beschikbaar te stellen in Florida Boca Raton en tegen de juiste prijs.

Le raton a peut-être sauté à travers la fenêtre
Misschien is de Wasbeer door het raam naar binnen geslopen,

L'ADN du contenu de l'estomac des vers des deux scènes de crime a non seulement montré de la chair de putois et de raton laveur mais aussi des traces d'huile de moteur.
Het DNA van de maaginhoud van de maden die op beide plaatsen delict werden aangetroffen bleek niet alleen sporen van stinkdier-en wasbeervlees te bevatten, maar ook motorolie.

l'a invitée à assister à une conférence de mathématiques discrètes à Boca Raton, en Floride.
waar ze woonde en haar uitgenodigd om deel te nemen aan een discrete wiskunde-conferentie in Boca Raton, Florida.

elle a déménagé aux États-Unis où elle a étudié le Graphisme au Digital Media Arts College à Boca Raton, en Floride.
ze verhuisde naar de Verenigde Staten waar de Grafisch ontwerpen studeerde aan het Digital Media Arts College in Boca Raton, Florida.

L'exposition in utero à la fraction active, l'isavuconazole, n'a eu aucun effet sur la fertilité des ratons survivants.
In utero blootstelling aan de werkzame stof isavuconazol had geen effect op de vruchtbaarheid van de overlevende pups.

Eltrombopag a été détecté dans le plasma de tous les ratons(F1) tout au long de la période de prélèvement de 22 heures, suite à l'administration du médicament aux mères(F0), suggérant une exposition des ratons à eltrombopag via l'allaitement.
Eltrombopag werd aangetoond in het plasma van alle F1 rattenpups gedurende de gehele 22 uur-durende monsterafname volgend op de toediening van het geneesmiddel aan F0 moederdieren; dit wijst erop dat eltrombopagblootstelling van de rattenpup waarschijnlijk gaat via de lactatie.

qu'une réduction du poids corporel des ratons.
lactatie, evenals een vermindering in het lichaamsgewicht van pups.

un crâne de couleur jaune/orange, chez les ratons exposés au safinamide pendant l'allaitement sont principalement causés par l'exposition in utero,
oranje huid en schedel bij pups die tijdens de lactatie aan safinamide blootgesteld waren, worden niet hoofdzakelijk veroorzaakt door blootstelling in utero,

un crâne de couleur jaune/orange, chez les ratons exposés au safinamide pendant l'allaitement sont principalement causéspar l'exposition in utero,
oranje huid en schedel bij pups die tijdens de lactatie aan safinamide blootgesteld waren, worden niet hoofdzakelijk veroorzaakt door blootstelling in utero,

Boca Raton", bébé.
Boca Raton,' schatje.

Je retourne à Boca Raton!
Ik ga terug naar Boca Raton.

Appelez-moi Chris, Mlle Raton.
Noem me Chris, Mevr. Raton.

Je voudrais aller à Raton.
Ik hoop op 'n lift naar Raton.

Vous avez parlé de Boca Raton.
Je zei iets over Boca Raton.

Vous avez pris un raton?
Nog een wasbeer geschoten?