REINS - vertaling in Nederlands

• nieren
• lendenen
• renals
• nierziekten
• nierproblemen
• de nieren
• nier
• lenden
• nierziekte
• niertjes

Voorbeelden van het gebruik van Reins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comme ses reins?
Zoals z'n nieren?

Ses reins? Les deux?
Allebei z'n nieren?

Mais ça peut aider ses reins et faire baisser ses ASAT.
Z'n nieren wel. Dan daalt de ASAT.

Traiter les reins avec des remèdes populaires.
Behandeling van nieren met folkremedies.

Reins: pas de blessure fatale.
Onderrug, geen fatale wond.

Et les autres reins chantent.
De andere nier is aan het zingen.

suivis des reins.
gevolgd door het nierweefsel.

En revanche, le profil de déplétion des résidus dans les reins n'était pas régulier.
Het residudepletieprofiel in het nierweefsel was onregelmatig.

avoir des dysfonctions du foie ou reins.
verminderde lever- of nierfunctie.

Pas d'étranglement, pas de coups aux reins.
Niet afklemmen, geen stoten op de nier.

La seule chose qu'il faut c'est des reins solides.
Alles wat je nodig hebt is een sterke rug.

Te casse pas les reins.
Breek je heup niet.

Insuffisance rénale(aigue) maladie sévère des reins.
Acuut nierfalen ernstige nierfunctiestoornis.

Patients ayant des problèmes de reins.
Patiënten met nierstoornissen.

Il est essentiellement exprimé au niveau des reins.
Er wordt voornamelijk geroeid op het Rijn-Schiekanaal.

Les procès Inflammatoires des reins.
Vospalitelnye de werkwijzen van de knoppen.

Les procès Inflammatoires des reins.
Vospalitelnye de werkwijzen van bott.

Forskoline doit pas non plus être consommée si vous ressentez état polykystique des reins.
Forskolin ook mag niet worden geconsumeerd als u polycysteuze nieraandoening ervaren.

qui affecte le fonctionnement des reins.
die het functioneren van de nier betreft.

S'il lui arrive quelque chose… je te brise les reins!
Als haar iets overkomt, dan breek ik je rug.