RESPIRABLE - vertaling in Nederlands

• in te ademen
• ademend
• adembaar
• lucht

Voorbeelden van het gebruik van Respirable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un nouveau chapitre innovante pour une course emblématique Nike sneaker qui est plus léger, plus respirable, et, finalement, offre plus de confort.
Een nieuwe innovatieve hoofdstuk voor een iconische Nike running sneaker dat is lichter, meer ademend, en uiteindelijk zorgt voor meer comfort.

Ce nouveau type de polyester est une microfibre 100% respirable et il assure la régulation de l'humidité.
Deze nieuwe polyestersoort is een 100% ademende microvezel en zorgt voor een betere vochtregulering.

l'air ici est maintenant parfaitement respirable.
kun je de lucht hier goed inademen.

pourtant ici, l'air est respirable.
de lucht hier kunnen wij gewoon inademen.

poignées en cuir stabiles et intérieur respirable.
drukknoppen, stevige PU-leergrepen en ademende binnenkant.

Avantages: Respirable, antipoussière, peut améliorer la poussière de bloc
Voordelen: In te ademen, stofdicht, kan stof beter blokkeren

Dans ce secteur, les quantités de poussières de la fraction respirable sont plus élevées,
In de aanvoerafdeling worden ook hogere stofwaarden van de in te ademen fractie aangetroffen,

un peu plus respirable, et le cuir offre une durabilité pour les activités intérieures et extérieures.
het doek is lichter en iets meer ademend, en het leer biedt duurzaamheid voor indoor en outdoor activiteiten.

Où l'air sera pur et respirable, où l'eau sera salubre
Waar de lucht schoon en adembaar is, waar het water schoon

Les pulsations soniques de ce détergent de silicone fournit beaucoup un plus profond nettoient que lavant à la main pour obtenir une peau respirable, augmentant l'absorption de vos produits préférés de soins de la peau.
Verstrekt de sonische trillingen van dit siliconereinigingsmiddel veel diepere schoon dan was door handen om een in te ademen huid te krijgen, verbeterend de absorptie van uw favoriete skincareproducten.

avec le coucher du soleil la vallée est remplie de l'air respirable frais avec le parfum des aiguilles des bois en défense de montagnes.
lucht van de zee, en met de zonsondergang van de zon vallei winderige zuivere lucht vult met de fragrance van khvoi alpene bosaanplanten.

la santé 5. Librement respirable 6. Compression
gezond 5. Vrij ademend 6. Aangepaste compressie

sont généralement non inflammables, respirables et exemptes de polluants.
zijn doorgaans niet-brandbaar, ademend en vrij van schadelijke stoffen.

il fallait nécessairement qu'ils revinssent de temps en temps à la surface de l'Océan pour renouveler leur provision de molécules respirables. Donc, nécessité d'une ouverture qui mettait
zij zelven geen lucht vervaardigden, moesten zij van tijd tot tijd wel op de oppervlakte komen om hun voorraad versche lucht te vernieuwen; er moest dus eene opening zijn,

selon qu'ils soient respirables ou non, comment ils se comportent en présence d'airs acides
zij al of niet inadembaar waren, verder hoe zij zich gedroegen met zure

une atmosphère non respirable.
een atmosfeer die we niet kunnen ademen.

l'air de l'intérieur soit respirable.
de lucht hier zuiver is.

l'air est respirable.
je hier kan ademen.

Le gymnase reste le seul endroit respirable.
school wordt vergast zodat de gymzaal de enige plaats blijft met schone lucht.

Qualité respirable et bon transport d'humidité.
Ademend en snel transport van vocht.