RIJN - vertaling in Nederlands

• rijn

Voorbeelden van het gebruik van Rijn in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En 2016, il apparait sur grand écran en tant qu'espion sous le nom de Simon Floret dans le film Master Spy du réalisateur Pieter van Rijn.
In 2016 was hij op het witte doek te bewonderen als spion Simon Floret in de film Meesterspion van regisseur Pieter van Rijn.

Matilo est indiqué sur la Table de Peutinger entre Albaniana actuellement Alphen aan den Rijn et Praetorium Agrippinae, aujourd'hui Valkenburg.
Matilo staat vermeld op de Peutingerkaart(Tabula Peutingeriana) tussen Albaniana(Alphen aan den Rijn) en Praetorium Agrippinae Valkenburg.

Oudshoorn pour former la nouvelle commune d'Alphen aan den Rijn.
voormalige gemeenten Aarlanderveen en Oudshoorn gefuseerd tot de gemeente Alphen aan den Rijn.

Albaniana actuellement Alphen aan den Rijn.
Itinerarium Antonini tussen Mannaricium(Maurik) en Albaniana Alphen aan den Rijn.

l'atelier du célèbre peintre Rembrandt van Rijn, vous apprendrez à connaitre le capitaine personnellement.
atelier van de beroemde schilder Rembrandt van Rijn leer je de meester persoonlijk kennen.

L'un des plus célèbres musées, le Rijksmuseum, expose des tableaux de Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer,
Twee van de bekendste musea zijn het Rijksmuseum met schilderijen van Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer,

vous y trouverez B&B"Aan de Rijn".
van het bruisende hart van Arnhem.

Vous avez recherché de personnes dans les enregistrements de Archives de la municipalité Alphen aan den Rijn, ce qui donne 263 068 résultats de recherche.
U heeft gezocht naar personen in akten bij Gemeentearchief Alphen aan den Rijn, dit geeft 263.068 zoekresultaten.

à savoir du peinteur mondialement connu Rembrandt van Rijn.
oudste standbeeld van Amsterdam, namelijk dat van de wereldberoemde schilder Rembrandt van Rijn.

Le Rijksmuseum d'Amsterdam rend hommage à Rembrandt van Rijn avec de grandes expositions au cours de cette année thématique.
Het Rijksmuseum in Amsterdam eert in dit themajaar Rembrandt van Rijn met grote tentoonstellingen.

The Night Watch est une pièce de la milice du peintre hollandais Rembrandt van Rijn(1606-1669) achevée en 1642.
DeNachtwacht, is een schuttersstuk van de Hollandse kunstschilder Rembrandt van Rijn(1606-1669) en kwam in 1642 gereed.

Le Rijksmuseum présente cette année pour la première fois une rétrospective unique sur les dernières œuvres de Rembrandt van Rijn.
Het Rijksmuseum presenteerde dit jaar voor het eerst en éénmalig een groots overzicht van het late werk van Rembrandt van Rijn.

Serait nettement supérieur. Afin de soutenir cette croissance, le centre de distribution à Alphen aan den Rijn sera agrandi.
Om die groei te ondersteunen wordt alvast het distributiecentrum in Alphen aan den Rijn uitgebreid.

L La Ronde de Nuit de Rembrandt van Rijn| Crayons de couleur La Ronde de Nuit de Rembrandt van Rijn est un élément marquant d'une visite au Rijksmuseum.
De nachtwacht De Nachtwacht van Rembrandt van Rijn | Kleurpotloden De Nachtwacht van Rembrandt van Rijn is een hoogtepunt van een bezoek aan het Rijksmuseum.

Les portraits de mariage de Marten Soolmans et Oopjen Coppit sont les plus grands portraits de taille du peintre hollandais Rembrandt van Rijn.
De huwelijksportretten van Marten Soolmans en Oopjen Coppit zijn in afmeting de grootste portretten door de Hollandse kunstschilder Rembrandt van Rijn geschilderd.

Cet ancien cours commence près de Wijk bij Duurstede sous le nom de Kromme Rijn(branche du Rhin inférieur),
Deze loop begint bij Wijk bij Duurstede als Kromme Rijn(zijtak van de Nederrijn), wordt na Utrecht vervolgd als de Leidse Rijn

Tout shuss vers des vacances éco-responsables © Rogier Van Rijn À l'heure où les enjeux climatiques deviennent prioritaires,
In schuss naar een milieubewuste vakantie © Rogier Van Rijn Nu het klimaat een topprioriteit is,

Rembrandt van Rijn et Jan Steen,
Rembrandt van Rijn en Jan Steen,

Vaartse Rijn, jusqu'à Transwijk Park,
de Vaartse Rijn, naar Transwijk Park,

de Ter Aar et d'Alphen aan den Rijn, où il se jette dans le Vieux Rhin.
Alphen aan den Rijn alwaar het bij de Steekterweg in de Oude Rijn uitmondt.