RYAN - vertaling in Nederlands

• ryan
• ryan's
• ryans

Voorbeelden van het gebruik van Ryan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ryan, voici Jack Ferguson,
Ryann, dit is Jack Ferguson,

Ryan, va t'assurer que Buck est bien attaché.
Ryann, ga nog even kijken dat Buck vast zit.

Ryan s'est mis en tête de ramener ce chien à Boston.
Ryann heeft het in haar hoofd gehaald dat ze een hond naar Boston wilt halen.

Ryan m'a dit que les félicitations étaient de rigueur.
Ik hoorde van Ryan dat we je mogen feliciteren.

Je pars avec Marissa et Ryan et Theresa y vont.
Ik ga met Marissa mee en Ryan met Theresa.

Ou je peux aller voir Ryan et combiner les pouvoirs du FBI et du MI6.
Of ik kan naar Ryan gaan en de bevoegdheden van de FBI en MI6 combineren.

Ryan m'a aidé à avoir une deuxième chance.
Dankzij Ryan heb ik 'n tweede kans gekregen.

Il vaut mieux attendre Ryan.
We moeten op Ryan wachten.

Pourquoi tu ne m'as pas dit que Ryan était là!
Waarom heb je me niet over Ryan verteld? Hoe kon je dit verborgen houden?

Ryan. On rapporte un changement dans les itinéraires de patrouille.
Oni meldt een verandering in patrouille patronen.

Toi et Ryan. C'est comme ça.
Met Ryan en jij hoort dat zo.

Ryan dit que Mia Fernandez a acheté à Jonah un kit de plongée pour son voyage.
Volgens Ryan kocht Mia voor Jonah een duikersuitrusting voor de reis.

Je vais voir Ryan.
Mag ik naar Ryan gaan?

Ryan a dit
Volgens Ryan gaan we naar de gevangenis

Ryan sur l'affaire, dans l'esprit du jury…?
Met Ryan erbij en de gedachten van de jury?

Marissa a Ryan, et je suis seule ce soir.
Marissa is met Ryan en ik ben alleen.

C'est pour Theresa. Pour que Ryan les donne à Theresa.
Ik geef het aan Ryan dan kan hij het aan Theresa geven.

En laissant Ryan à la maison seul?
Door Ryan alleen te laten?

Pour voir Ryan?
Terug naar Ryan?

Je ne pense pas que Ryan et moi soyons faits l'un pour l'autre.
Ik vraag me alleen af of Ryan en ik wel bij elkaar passen.