SANTO - vertaling in Nederlands

• santo

Voorbeelden van het gebruik van Santo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

aussi de Vin Santo, le fameux vin de dessert de la Toscane.
maar ook vanwege de Vin Santo, het beroemde wijndessert van Toscane.

par temps clair, vous pourrez voir Porto Santo.
op een heldere dag, mogelijk om Porto Santo te zien liggen.

Traversez Torres del Río en passant devant la belle église octogonale du Santo Sepulcro, et dirigez-vous vers le cimetière.
De route doorkruist Torres del Río en komt daar langs de mooie achthoekige kerk van de Santo Sepulcro en begeeft zich naar het kerkhof.

Comme nouvelle expérimentation, 10 d'entre-eux sont autorisés à assister à des cérémonies de l'Eglise Santo Daime.
Als experiment krijgen op dit moment tien gevangenen per keer de gelegenheid een ceremonie van de Santo Daime kerk bij te wonen.

Quand Mme Graham est entrée, Santo et Perkins m'ont poussé à les suivre.
Toen ze binnen was, moest ik van Santo en Perkins achter haar aan.

Señora de la Merced, le couvent de Santo Domingo et le monastère Chartreux de Santa María de la Defensión sont d'autres sites remarquables de la ville qui peut être visité par les touristes.
het klooster van Santo Domingo en de Kartuizer klooster van Santa María de la Defensión zijn sommige andere opmerkelijke sites van de stad die kan worden bezocht door de toeristen.

Porto Santo fut découverte en 1418
Porto Santo werd ontdekt in 1418

la ville en Dominican Republictous les: Santo Domingo.
stad in Dominican Republic: Santo Domingo.

Rocca Calascio et Santo Stefano Di Sessanio.
Rocca Calascio en Santo Stefano Di Sessanio te bezoeken.

à 500 mètres de la Place Santo Spirito.
op 500 meter van het Piazza Santo Spirito.

sur la route jusqu'au monastère de Santo Toribio, l'un des quatre centres de pèlerinage ensemble pour Rome, Santiago et de Jérusalem.
op de weg naar het klooster van Santo Toribio, een van de vier centra van de bedevaart samen naar Rome, Santiago en Jeruzalem.

dernière partie de l'étape, à Haro et au sud de Santo Domingo de la Calzada.
in Haro en ten zuiden van Santo Domingo de la Calzada.

est une base idéale pour visiter les villas palladiennes à proximité ou Santo Stefano à propos de Valdobbiadene au goût fin Prosecco et le shopping.
is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen villa's van Palladio of Santo Stefano over Valdobbiadene om fijne Prosecco en winkels proeven.

Appareillant de nouveau le 4 décembre, l'Enterprise s'entraîna à Espiritu Santo dans le Condominium des Nouvelles-Hébrides jusqu'au 28 janvier 1943, quand il partit pour la région des îles Salomons.
De USS Enterprise stoomde na de broodnodige herstellingen op 4 december 1942, weg van Espiritu Santo op de Nieuwe Hebriden, tot 28 januari 1943, toen ze weer vertrok naar het Salomonsgebied.

Après il trahit El Hijo del Santo pour s'allier avec Art Barr en tant
Nadat Guerrero zich tegen Santo keerde en samen ging werken met Art Barr

L'église Santo Daime est connue pour ses hymnes,
De Santo Daime kerk staat bekend om haar liederen,

l'urne baroque du Santo Entierro du XVIIe siècle
barokke urn van de Santo Entierro van de zeventiende eeuw

Il s'agit de la plus récente acquisition de complexe de luxe du Santo António Villas,
Omdat dit het meest recente luxe resort van de Santo António Villas, Golf & Spa is,

A moins de 200 mètres, vous trouverez les stations de métro Santo Domingo et Plaza de España qui vous permettront de rejoindre n'importe quel coin de Madrid en quelques minutes.
Binnen 200 meter vindt u de Santo Domingo en de Plaza de España metrostations waarmee u verbinding maakt met elke hoek van Madrid in een paar minuten te vinden.

de visiter les îlots entourant Porto Santo.
u brengt een bezoek aan de eilandjes die rond Porto Santo liggen.