DE SANTO - vertaling in Frans

• santo

Voorbeelden van het gebruik van De santo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van historisch belang, de fractie van de Santo Pietro Belvedere behoudt nog steeds een middeleeuws vestingstadje stedelijke structuur.
D'importance historique, la fraction de la Santo Pietro Belvedere conserve encore un village urbain fortifié structure médiévale.

De Santo Stefano al Ponte kerk bevindt zich in het stadscentrum,
L'Église de Santo Stefano al Ponte est située dans le centre-ville,

Iglesia de Santo Domingo De constructie van deze prachtige kerk heeft van 1570 tot 1608 geduurd en is gebouwd als een deel van het Dominicaanse klooster.
Iglesia de Santo Domingo La construction de cette église faisant partie du monastère dominicain a eu lieu entre 1570 et 1608.

De moderne Santo da Serra Golf Club werd opgericht op 11 maart 1967 en legde een nieuwe
Le Santo da Serra Golf Club, plus moderne, fut créé le 11 mars 1967,

Monasterio de Santo Domingo De ruïnes van het Santo Domingo mannenklooster,
Monasterio de Santo Domingo Les ruines du Monastère de Santo Domingo,

krachtig oor de beving schudde de stad, met ernstige gevolgen voor gebouwen zoals de Primaatkathedraal of de Santo Domingo-kerk.
ont secoué la ville, affectant sérieusement des bâtiments tels que la cathédrale primatiale ou l'église de Santo Domingo.

in de buurt van de Quinta de Santo Inacio, met project goedgekeurd voor de huisvesting 4 fronten.
près de la Ferme de Santo Inácio, projet approuvé pour une maison de 4 façades.

Rua das Portas de Santo Antão, n99, 1150-266 Lisboa.
Rua das Portas de Santo Antão, n99, 1150-266 Lisboa.

combineert elementen van het Afro-Braziliaanse Umbanda geloof en de Santo Daime.
cette église combine des éléments de la religion afro-brésilienne Umbanda et le Santo Daime.

De Santo Daime kerk staat bekend om haar liederen,
L'église Santo Daime est connue pour ses hymnes,

barokke urn van de Santo Entierro van de zeventiende eeuw
l'urne baroque du Santo Entierro du XVIIe siècle

Omdat dit het meest recente luxe resort van de Santo António Villas, Golf & Spa is,
Il s'agit de la plus récente acquisition de complexe de luxe du Santo António Villas,

Binnen 200 meter vindt u de Santo Domingo en de Plaza de España metrostations waarmee u verbinding maakt met elke hoek van Madrid in een paar minuten te vinden.
A moins de 200 mètres, vous trouverez les stations de métro Santo Domingo et Plaza de España qui vous permettront de rejoindre n'importe quel coin de Madrid en quelques minutes.

Of u nu een geoefend speler bent of nog nooit eerder een golfclub in de handen hebt gehouden, de Santo António Villas,
Que vous soyez un joueur expérimenté ou que vous n'ayez jamais tenu un club avant, le Groupe Santo António Villas,

de kerk van los Mártires, het Sagrado CorazÃ3n en de Santo Cristo de la Salud.
Sagrado Corazón et Santo Cristo de la Salud sont également dignes de mention.

Bijvoorbeeld, kan de Santo Stefano Di Cadore sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven
Par exemple, le bulletin de neige de Santo Stefano Di Cadore de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche

Het hotel ligt tussen de Santo da Serra Golf Club
L'hôtel se trouve entre le Santo da Serra Golf Club

Zoals de Santo Daime vergaart de UDV bekendheid en populariteit in alle lagen van de bevolking,
Comme le Santo Daime, l'UDV gagne en popularité parmi tout les milieux avec des centres,

Op verzoek worden op de Santo António Villas Golfacademie lessen gegeven door professionals van de PGA,
Il est possible de suivre des leçons à la Santo António Villas, Golf& Spa Golf

De Santo Daime(“Heilige Geef mij”)-kerk is een van de drie religieuze groepen(synchretistische kerken)
Le Santo Daime est un des trois groupes religieux(églises syncrétiques)