SANTO - vertaling in Nederlands

• heilige
• santo
• saint
• sint
• st
• heiligen

Voorbeelden van het gebruik van Santo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tarde Roundup- Santo Tomás de Villanueva, obispo….
Evening Roundup- St. Thomas van Villanova, bisschop….

Santo Dios, eres un perro con un hueso.
Lieve God, je bent net een hond met een been.

Santo Dios, creo que me lo quebré.
Lieve Jezus, ik denk dat ik brak het.

Santo Dios, es el doctor Frankenstein.
Goeie God, het is dokter Frankenstein.

Shaw está muy lejos de ser un santo, y tengo- las pruebas para demostrarlo.
Shaw is geen heilige, en dat kan ik bewijzen.

Su hermano era un santo, el único que intentó que me indemnizaran.
Je broer was de enige die me wou helpen. Wegwezen.

Santo cielo,¿esa es tu cita?
Lieve hemel, is dat je date?

Santo Dios, lo eres.
Goeie God, het is waar.

Santo cielo,¿Elizabeth Haverford no está acompañada esta noche?
Lieve hemel, is Elizabeth Haverford hier zonder escort vanavond?

Santo Dios.
Christus allemachtig.

Siguiente historia Concurso“El santo más simpático” para el 1 de noviembre.
Wedstrijd “De meest sympathieke Heilige” voor de 1 November.

Santo Dios,¿qué es esto?
Lieve hemel, wat is dit?

Santo Jesús.
Lieve Jezus.

Dios santo,¿puedes controlar esta cosa?
Jezus Christus, kan je dit ding besturen?

Santo Cielo, lo es.
Goede God, dat is het.

Dios santo, Hostetler.
Jezus Christus, Hostetler.

Dios santo,¿no lo hacemos todos?
Jezus christus. Geldt dat niet voor ons allemaal?

Santo Dios, es un milagro.
Lieve Jezus, het is een wonder.

Tiempos precristianosEspíritu Santo en acción.
Pre-christelijke tijdenHeilige Geest in actie.

Dios santo, la embarazó sin estar casados.
Goede Heer, hij is in haar gedrongen zonder te zijn getrouwd.