DE SANTO - vertaling in Spaans

• santo

Voorbeelden van het gebruik van De santo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in 1543 de Dominicaanse priesters Fray Andres de Santo Domingo en Fray Domingo de Santa Cruz,
en 1543 los curas dominicos Fray Andrés de Santo Domingo y Fray Domingo de Santa Cruz,

barokke urn van de Santo Entierro van de zeventiende eeuw
barroco urna del Santo Entierro del siglo XVII

De universiteit vindt zijn wortels in de Universidad de Santo Tomas de Villanueva,
La Universidad tiene sus raíces en la Universidad de Santo Tomás de Villanueva,

Appartement residentie van de gastheer die vakantie huurt voor een tweepersoonskamer met eigen badkamer voor een minimum van twee dagen in een nieuwe stad gelegen in Vila Nova de Santo André, met alle voorzieningen voor de deur.
Apartamento de residencia de la persona que alquila anfitrión de fiesta para una habitación doble con baño privado para un mínimo de dos días en una nueva ciudad situada en Vila Nova de Santo André, con todas las comodidades en la puerta.

het Sagrado Corazón en de Santo Cristo de la Salud.
la de los Mártires, el Sagrado Corazón y el Santo Cristo de la Salud.

huesos de santo, churros, buñuelos de viento
los huesos de santo, los churros, los buñuelos de viento

de politie zijn gestationeerd in de buurt van de Polytechnische studiecentra in Zacatenco en de Santo Tomas, met het doel te voorkomen dat de mobilisatie van de studenten.
centros de estudio del Politécnico, en Zacatenco y en el Casco de Santo Tomás, con el mismo objeto de impedir la movilización de los estudiantes.

voor het natuurreservaat Reserva Natural das Lagoas de Santo André e da Sancha.
por la Reserva Natural das Lagoas de Santo André e da Sancha.

Iglesia de Santo Tomas en Calvary Church, bezoekt.
la Iglesia de Santo Tomás y la Iglesia del Calvario.

Het appartement is gelegen met de auto op 5 minuten van het strand van Vila Real de Santo Antonio en op 10 minuten van het strand van Monte Gordo, je kunt er ook naartoe gaan via een voetgangerspad omhoog met pinnen die een half uur wandelen tellen.
El apartamento está situado en coche a 5 minutos de la playa de Vila Real de Santo Antonio ya 10 minutos de la playa de Monte Gordo también se puede ir por un camino peatonal elevado con alfileres contando media hora de paseo.

Quinta do Casal de Santo António wordt gedeeld door verschillende huizen,
Quinta do Casal de Santo Antonio está dividida por varias casas,

Universidad Autónoma de Santo Domingo en de Universidad Central del Este.
la Universidad Autónoma de Santo Domingo y la Universidad Central del Este.

die op hun beurt de prestaties verminderen De Santo et al….
a su vez puede reducir el rendimiento De Santo et al.

die op een nis in de Cuesta de Santo Domingo is geplaatst, gaan zingen.
cantan frente a la imagen del Santo, colocada en una hornacina en la Cuesta de Santo Domingo.

Bertrange, Luxemburg, 12 februari 2019- De architectenstudio Mano de Santo en KMZero, Open Innovation Hub, onderdeel van Martinez Group, koos voor Guardian Glass, toen ze Punta de Mar, de eerste drijvende, dynamische
Bertrange, Luxemburgo, 5 diciembre 2018- El estudio de arquitectura Mano de Santo y KMZero, Open Innovation Hub del Grupo Martínez han confiado en Guardian Glass para diseñar el que ya es el primer alojamiento flotante,

De essentie van de bevestiging ritus is de zalving met de SAnto Chrisma op het voorhoofd van de gedoopt- en in het oosten,
El rito esencial de la Confirmación es la unción con el Santo Crisma en la frente del bautizado-y en Oriente,

niet ver van het Porta Maggiore, en op slechts 5 minuten lopen van de historische Santo Croce kerk in Gerusalemme,
justo a cinco minutos caminando de la histórica iglesia de Santa Croce en Gerusalemme,

De Santo Tomás grot is een hele grote grottenstelsel van Cuba
La Cueva de Santo Tomás es un inmenso sistema cavernario que posee siete niveles,

De combinatie van oefening ecologische en culturele kennis, de paden van de"Abbot's Way", de"Levada de Santo Aleixo" en"Valley POIO" laten de wandelaar naar de opmerkelijke punten van belang, te bezoeken die anders zouden onopgemerkt.
La combinación de ejercicio conocimiento ambiental y cultural, los caminos del "Camino del Abad," la"Levada de Santo Aleixo" y"Valle POIO" permitir que el andador para visitar los puntos notables de interés, que de otro modo desapercibida.

in de buurt van Plaza de Bolivar en de Iglesia de Santo Domingo.
La Catedral cerca de Plaza de Bolívar y la Iglesia de Santo Domingo.