SAUCISSON - vertaling in Nederlands

• worst
• salami
• beuling
• salame
• saucisson

Voorbeelden van het gebruik van Saucisson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je pourrais, mais ton plan contient les mots"sac poubelle" et"saucisson"!
Ik kan het proberen, maar je plan bevat vuilniszak en BiFi.

Les exclusivités comme le saucisson à la bière d'Orval,
Exclusieve producten zoals de worst met Orvalbier, de honingworst

Le dîner de jambon, saucisson et fromage accompagné de vins des familles de la région cultivée
Het diner van de ham, salami en kaas begeleid door wijnen uit de families van de beteelde oppervlakte

La viande est en forme sur une brochette, comme un saucisson, et cuits dans le four Tandoor(ou à défaut un four Tandoor,
Het vlees is gevormd op een spies, zoals een worst, en gekookt in de Tandoori Oven(of bij gebreke van een tandoori oven,

Fromage, saucisson, jambon, oeufs,
Kaas, salami, ham, eieren,

tous les ingrédients à la base de ce saucisson n'apparaîtront pas sur l'étiquette du carton de la pizza.
niet ieder bestanddeel van die worst zal op het etiket van de pizzadoos worden vermeld.

Cuisine par les saveurs oubliées(saucisson, longe de porc fumé,
Kitchen van de vergeten smaken(salami, gerookte varkenslende,

Olives, fromage, saucisson et le fameux pain carasau ne sont que quelques-uns des produits typiques que la famille Florsi apporte sur les tables des clients pour assurer à chacun une escapade savoureuse,
Olijven, kaas, salami en de beroemde carasau brood zijn slechts enkele van de typische producten die Florsi familie brengt op de tafels van de gasten om iedereen te zorgen voor een heerlijk ontspannen verblijf,

tranche de jambon e1(A) du saucisson et du fromage semble un po'magrino!
plakje ham e1(A) van salami en kaas lijkt een po'magrino!

Méthode d'obtention: Le saucisson est obtenu à partir de morceaux de viande de la longe,
Werkwijze voor het verkrijgen van het product: De worst wordt vervaardigd met stukken vlees van het been,

Les garnitures comme le pepperoni, le saucisson et le fromage supplémentaire peuvent augmenter les graisses saturées,
Toppers zoals pepperoni, worst en extra kaas kunnen verzadigd vet,

Le saucisson" simultané sur 10 pistes de danse est devenu une Principale fiche de cette saison,
Belangrijkste fishkoi dit seizoen werd gelijktijdige"beuling" op 10 tantspolakh, poosje een daarvan

Le saucisson de cinta senese, le jambon de sanglier, le saucisson chiantigiano sont des exemples de la charcuterie typique,
De salame van cinta senese, de ham van het zwijn, de salame chiantigiano zijn slechts enkele typische vleeswaren,

rent ce découpage comme un sacril ge et estiment que le saucisson croate le plus raffiné doit être découpé en tranches fines et servi sur un plateau de bois.
volgens de laatste groep kan je alleen van de nobelste Kroatische worst genieten als hij in dunne plakjes wordt opgediend, op een houten plateau.

les truffes, le saucisson toscan et le'pecorino'.
de toscaanse salame en de'pecorino'.

dans le sandwich aux oeufs acheté en boulangerie, dans le saucisson aux noix vendu en boucherie,….
in het broodje met eiersalade dat u bij de bakker koopt of in de notenworst die verkocht wordt bij de slager,….

Méthode d'obtention: Le saucisson est obtenu à partir de morceaux de viande de la jambe,
Werkwijze voor het verkrijgen van het product: de worst wordt vervaardigd met stukken vlees van het been,

aussi célèbre pour le saucisson typique(aujourd'hui protégé par le DOP),
ook bekend om de typische salami(nu beschermd door de DOP),

jambon, saucisson, toast; collection de thè accompagnée avec les"feuilles" inimitables de l'Etna,
ham, salami, toast; collectie van thee vergezeld met de onnavolgbare enen"bladeren van de Etna",

Colonia Caroya: connue pour sa production de saucissons, fromage et vins régionaux.
Colonia Caroya: vermaard om de productie van salami, kaas en regionale wijnen.