SALAMI - vertaling in Frans

• salami
• saucisson
• charcuterie
• pepperoni
• salamis
• saucissons

Voorbeelden van het gebruik van Salami in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

beginnen met het snijden van de salami, sommige plakjes kaas,
commencer à couper le saucisson, quelques tranches de fromage,

Kaas, salami, vlees, groenten in terrasvormige velden geteeld door ervaren boeren.
Fromage, charcuterie, de la viande, les légumes cultivés dans des champs en terrasses par les agriculteurs qualifiés.

Een naakt blondje loopt een café binnen met een poedel onder één arm en een salami van een halve meter onder de andere.
Une blonde à poil entre dans un bar avec un caniche sous un bras… et un saucisson d'un mètre de long sous l'autre.

Salami, worst, gehakt,
Pepperoni, saucisse, bœuf haché,

was er altijd een regionale voorgerecht(pecorino, salami, honing, olijven,
il y avait toujours un apéritif régional(pecorino, charcuterie, miel, olives,

kaas en soms salami of ham.
fromage et saucisson ou parfois du jambon.

Geweldig, ik wil graag een grote falafel met salami, worst en extra kaas.
Super. Je voudrais un grand falafel avec pepperoni, saucisse, supplément de fromage.

jam, salami en appelsap huis.
confitures, charcuterie et maison de jus de pomme.

Hoogtepunten van het culinaire aanbod waren de zelfgemaakte spaghetti met zeevruchten, de zelfgemaakte salami en natuurlijk de kleine druiventomaten!
Les points culminants de l'offre culinaire étaient les spaghettis faits maison avec des fruits de mer, le saucisson fait maison et bien sûr les petites tomates raisins!

lokale kazen en salami.
des fromages locaux et charcuterie.

naar fruit, salami, yoghurt passen….
aux fruits, charcuterie, yaourts….

kaas, salami….
fromage, charcuterie….

kaas en salami….
fromages et charcuteries….

kregen te horen dat ofwel salami of ham beide niet van plan.
suis dit du salami ou le jambon à la fois ne va pas.

Misschien zei zijn slager dat wel tegen hem terwijl hij salami sneed… en zei onze slimme Napoleon:'Dat moet ik opschrijver.
Son boucher a pu le lui dire en tranchant du salami et Napoléon, qui n'était pas un imbécile, a pensé:"Je vais noter ça.

Oorspronkelijk werd salami gemaakt van een mengsel van varkensvlees en zout, dat in de lucht werd gedroogd.
Il a tout d'abord été fabriqué à partir de morceaux de porc et de sel, séchés à l'air, dans un boyau.

Het ontbijt omvat ook ham, salami en kaas naast de Italiaanse snoepjes.
Le petit-déjeuner comprend également le jambon, le salami et le fromage, outre les bonbons italiens.

Ik stond op de parking van een Phish show salami met mijn zakmes te snijden,
J'étais sur le parking de Phish show, coupant du salami avec mon couteau de poche,

Chips van schapen en salami van het huis, pici all'aglione zelfgemaakte perfect als koken en kruiden.
Des frites de mouton et du salami de la maison, des pici all'aglione maison parfaits pour cuisiner et assaisonner.

Wijn, olijfolie en salami, zijn enkele van de typische producten die FABEC familie zorgt voor een verblijf van smaak,
Vin, huile d'olive et du salami, sont quelques- uns des produits typiques que la famille Fabec prévoit un séjour de goût,