CHARCUTERIES - vertaling in Nederlands

• vleeswaren
• spekslagerijen
• charcuterie
• gezouten vlees
• delicatessen

Voorbeelden van het gebruik van Charcuteries in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les épiceries de village, les charcuteries et les boulangeries.
dorpswinkeltjes, worstenmakers en bakkerijen.

sangliers contaminés, comme des charcuteries.
vleesproducten van besmette varkens, zoals fijne vleeswaren.

l'infinie variété des charcuteries.
een eindeloze variatie aan worstsoorten.

Pour les amateurs de bonne chère, le restaurant de l'établissement propose une escapade gastronomique exceptionnelle avec charcuteries ibériques et viande de bœuf à la pierre qui feront le régal de tous!
Voor fijnproevers, biedt het restaurant van dit etablissement een exceptionele gastronomie, met Iberische hammen en heerlijk rundvlees!

Installations de cuisson et de fumaison pour charcuteries.
Kook- en rookinstallaties voor vleeswarenbereiding.

fromages et charcuteries….
kaas en salami….

Parmi les plats typiques de Dicomano, nous vous suggérons de goȗter les célèbres charcuteries de Dicomano.
Wat betreft de typische gerechten van Dicomano raden we je aande beroemde worsten van Dicomano te proeven.

Chaque matin, vous serez gâté par un succulent petit-déjeuner accompagné d'un assortiment varié de pains, charcuteries et boissons.
Iedere morgen wordt u verwend met een heerlijk ontbijt met een rijkelijk assortiment aan brood, beleg en drank.

La chaleur et le rayonnement UV de l'éclairage charcuterie vitrine peut causer des charcuteries déjeuner à gâcher.
Hitte en UV-straling van delicatessen vitrine verlichting kan leiden tot deli lunch vlees te verwennen.

légumes, charcuteries et spécialités du terroir varois.
groente en fruit, fijne vleeswaren en streekspecialiteiten uit de Var verkopen.

de la moutarde, des charcuteries, des fromages, de la bière
mosterd, vleeswaren, kaas, bier

Excellentes charcuteries, vins, coupe exceptionnelle de viande sur un lit de roquette
Uitstekende vleeswaren, wijn, uitzonderlijk gesneden vlees op een bedje van raket

d'après-midi à l'exclusion des boucheries, charcuteries et triperies.
namiddagpremie uitgezonderd de slagerijen, spekslagerijen en penserijen.

Vous pourrez déguster des fromages artisanaux et des charcuteries locales avant de découvrir une gamme d'entrées américaines inspirées de bistrots pour le petit-déjeuner, le déjeuner
Gasten kunnen genieten van lokale, ambachtelijke kazen en charcuterie van de boerderij voordat ze de scala aan Amerikaanse op bistro geïnspireerde gerechten proberen voor ontbijt,

le diner préparé avec soin par les producteurs(homards, charcuteries régionales et dessert maison)
de producenten werd bereid(kreeft, regionale vleeswaren en zelfgemaakt dessert)

d'après-midi à l'exclusion des boucheries, charcuteries et triperies.
de namiddagpremie uitgezonderd de slagerijen, spekslagerijen en penserijen.

au cours desquelles on peut goûter des fromages, charcuteries, gâteaux et autres produits du terroir.
waar het mogelijk is kazen, vleeswaren, zoetigheden en andere typische produkten te proeven.

avec une longue cuisson dans des pots en terre cuite et des charcuteries naturelles.
met lang koken in aardewerk potten en natuurlijk gezouten vlees.

un petit oeuf à la coque, du yaourt, charcuteries, fromages et confitures faites maison.
een zachtgekookt eitje yoghurt, charcuterie, kaas en zelfgemaakte confituur.

à l'exception des boucheries, charcuteries et triperies.
met uitzondering van de slagerijen, spekslagerijen en penserijen.