SALAMI - vertaling in Duits

• Salami
• Wurst
• Peperoni
• Salamis
• Pepperoni
• Fleischwurst

Voorbeelden van het gebruik van Salami in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je m'n salami weer pikt, breek ik je vingers.
Klaust du mir noch mal die Pepperoni, breche ich dir die Finger.

Ik moet jouw salami dus weer pikken?
Also willst du sagen, ich soll dir die Pepperoni wieder klauen?

Ze heeft die salami drie maanden bewaard.
Sie hat die Salami 3 Monate lang aufgespart.- Wirklich.

Ze heeft die salami drie maanden bewaard.
Sie hat die Salami 3 Monate lang aufgespart.

Die halve meter salami houd haar wel even bezig, tot ik bij mijn auto ben.
Mit der Salami ist sie beschäftigt, bis ich beim Auto bin.

De salami is bijna op.
Fast keine Salami mehr.

Zoals de salami? Ja, maar het is vernoemd naar een soort zeil op een boot.
Wie die Hafenstadt?- Ja, oder wie das Segel an einem Boot.

Je moet salami blijven eten.
Iss nur weiter deine Mortadella.

Ik heb vanochtend salami als ontbijt gegeten.
Ich hatte heute Morgen eine Salami zum Frühstück.

Geen salami?
Keine Pfefferoni?

Geef me wat van die kaas en salami.
Gib mir noch was Käse mit Salami.

Veel worst en salami.
Ganz viel Würstchen und Pfeffersalami.

verkoopt geitenkaas en salami.
verkauft Ziegenmilch und Wurstspezialitäten.

Je vingers ruiken naar salami. Hé.
Hey, Ihre Finger riechen nach Wurst.

Goed zo. Je kan niet misgaan met een mand salami.
Es gibt keine bessere Entschuldigung als einen Korb mit Salami.

Ik heb net een boel salami gekocht.
Ich hab gerade 50 Dollar für Salami ausgegeben.

De verkoper haalde net een halve meter salami uit de etalage.
Der Verkäufer holte die Salami aus der Auslage.

Scalones, wij verpakken salami als geen ander.
Scalone-Brüder, wir packen die Salami ein.

Ik ga salami inslaan.
Fahr dir die Salami rein.

Hou op met salami vreten!
Hör auf, mir die Salami wegzufressen!