SAXO - vertaling in Nederlands

• saxo
• sax
• saxofoon

Voorbeelden van het gebruik van Saxo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des services à la clientèle au niveau mondial chez Saxo.
hoofd van de wereldwijde distributie en klantenservice bij Saxo Bank.

Saxo Grammaticus donne les douze noms suivants,
Saxo Grammaticus volgt de Hervarar saga in de naamgeving van negen van de twaalf zonen:

Les revenus de Saxo en 2016 se sont élevés à 400 millions d'euros(3 milliards de couronnes danoises), ce qui représente seulement 3,5% du chiffre d'affaires des actifs gérés client.
De netto opbrengst van Saxo in 2016 bedroeg EUR 400 miljoen(DKK 3 miljard), dat is slechts 3,5% van het AUM.

Une carrière chez Saxo constitue un défi,
Een loopbaan bij Saxo is uitdagend

Meilleure exécution En termes de meilleure exécution, Saxo(« Nous») a le devoir général d'agir honnêtement,
Beste uitvoering Als het gaat om beste uitvoering heeft Saxo("wij") een algemene plicht om eerlijk, redelijk, professioneel

Le Groupe Saxo a intégralement divulgué ses pratiques de trading
Saxo Group heeft zijn handelspraktijken en klantprestaties volledig openbaar

En faisant carrière chez Saxo, vous ferez partie d'une équipe orientée vers l'international,
 In een carrià ̈re bij Saxo maakt u deel uit van een internationaal gericht team,

l'équipe du grand favori Alberto Contador, Saxo Bank-Sungard en terminait en 21'29",
de ploeg van de grote favoriet Alberto Contador, Saxo Bank-Sungard, eindigde in 21'29",

d'investir dans un produit, portefeuille ou service proposé par Saxo Banque ou l'une de ses sociétés affiliées.
geeft geen garanties met betrekking tot de wenselijkheid van beleggingen in een door Saxo Bank of zijn gelieerde ondernemingen aangeboden product, portefeuille of dienst.

Bien sûr, l'accès au marché de Saxo et l'approvisionnement en liquidités sont extrêmement complets et s'étendent bien au-delà des noms cités ci-dessus, mais il s'agit des institutions vis-à-vis desquelles Saxo court un risque de défaut de contrepartie,
Uiteraard heeft Saxo zeer ruime toegang tot markten en veel meer bronnen van liquiditeit dan de bovengenoemde, maar dat zijn de instellingen waarmee Saxo het risico van wederpartij deelt,

étant donné que Saxo a pris la décision stratégique de ne pas offrir à ses clients ce que nous considérons comme un effet de levier élevé de manière irresponsable.
van belang om de verhouding tussen vreemd vermogen en winstgevendheid te onderzoeken, aangezien Saxo de strategische beslissing heeft genomen om zijn klanten geen onverantwoord hoge leverage aan te bieden.

servant de chef de file pour l'équipe informatique de Saxo comptant environ 500 employés.
is hij verantwoordelijk voor de strategische directie en activiteiten van de wereldwijde IT-organisatie van Saxo Bank.

de la confiance au sein le secteur financier, Saxo a pris l'initiative de fournir une communication financière renforcée comme moyen de générer une plus grande confiance des clients
vertrouwen in de financiële sector, heeft Saxo het initiatief genomen om uitgebreide informatie te verstrekken als middel om meer vertrouwen bij klanten te wekken, zodat zij een weloverwogen beslissing kunnen nemen

Le Groupe Saxo est l'une des premières institutions mondiales à avoir signé et s'être engagée à
Saxo Group is een van de eerste wereldwijde organisaties die de nieuwe FX Global Code

Au moment où le parcours tourne à gauche vers les terres, l'équipe Saxo Bank-Sungard du maillot rose Alberto Contador rejoint l'équipe américaine dans son effort
Op het moment dat het parcours linksaf draait om landinwaarts verder te gaan komt de Saxo Bank-Sungard ploeg van de roze trui drager Alberto Contador de Amerikaanse ploeg ten hulp

Rafael Majka de Saxo Bank-Sungard et le Belge Frederik Veuchelen de l'équipe néerlandaise Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team.
Rafael Majka van Saxo Bank-Sungard en de Belg Frederik Veuchelen van het Nederlandse Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team.

on trouvera au départ 2 équipes UCI ProTeam avec Saxo Bank-Sungard et Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team.
vinden we 2 UCI ProTeam ploegen aan de start met Saxo Bank-Sungard en Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team.

des trompettes de cours et saxos partout, tout le temps.
natuurlijk trompetten en saxen overal, altijd.

Saxo Grammaticus n'est pas son véritable nom.
Saxo Grammaticus was niet zijn werkelijke naam.

Selon Saxo Grammaticus, Arngrim était un guerrier suédois qui tua Skalk le Scanien.
Volgens de Gesta Danorum van Saxo Grammaticus was Arngrim een Zweedse kampioen die Skalk gedood had.