SAXOFOON - vertaling in Frans

• saxophone
• saxo
• sax

Voorbeelden van het gebruik van Saxofoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een basgitaar, een saxofoon(jammer genoeg niet van Eberhard Kraneman)
une basse, un saxophone(malheureusement pas celui de Eberhard Kraneman)

muziekgeschiedenis en saxofoon.
histoire de la musique et saxophone.

de Belgische instrument uitvinder die gaf ons ook de saxofoon.
l'inventeur belge de l'instrument qui nous a également donné le Saxophone.

guitar Quartet, saxofoon en piano.
quatuor de guitare, saxophone et piano.

akoestische en klassieke, saxofoon, fluit.
acoustique et classique, saxophone, flûte.

bovendien synth gespeeld clarinett en saxofoon.
plus de synthé joué clarinett et saxophone.

Rick Davies- keyboard, zang John Helliwell- saxofoon Bob Siebenberg- drums Dougie Thomson- basgitaar Scott Page- dwarsfluit Marty Walsh- gitaar.
Rick Davies: piano, synthétiseurs, chant John Helliwell: saxophones Bob Siebenberg: batterie Dougie Thomson: basse Marty Walsh: guitare Doug Wintz: trombone ↑ Chanson.

Speelt de saxofoon, komt van een kleine stad,
Joue du saxophone, viens d'une petite ville,

Hij kon saxofoon en klarinet spelen, maar heeft daarmee nooit als solist gespeeld.
Il pouvait jouer du saxophone et de la clarinette, mais il ne s'est jamais produit comme un soliste ni pour l'un ni pour l'autre.

Als jeugdige leerde hij piano en saxofoon spelen, zong hij in de school en solliciteerde bij platenlabels.
Enfant il étudie la danse et le chant, il joue du saxophone et de l'alto.

Ook voor instrumenten als mondharmonica, saxofoon en toetsen zijn er de nodige pedalen en effect-processoren.
Il existe également des pédales et des processeurs d'effets pour des instruments comme l'harmonica, le saxophone et les claviers.

Daarna begon hij de saxofoon, klarinet en fluit te spelen in het Odessa jazzorkest Evgeny Bolotinsky.
Après cela, il a commencé à jouer du saxophone, de la clarinette et de la flûte dans l'orchestre de jazz d'Odessa, Evgeny Bolotinsky.

Dit is de beste saxofoon CD dat je ooit zal hebben gehoord… opgenomen door onze kassier, Earl Samson.
C'est le meilleur CD de saxophone que vous n'avez jamais entendu… Enregistré par notre caissier Earl Samson.

Als dat niet genoeg is, zeg me dan maar wie er zo goed saxofoon speelt. Ik ben overtuigd.
Et si ça ne vous suffit pas, trouvez moi un homme qui joue du saxophone aussi bien que ça.

Wilde wel dat ik piano kon spelen en een tenor saxofoon, prachtig instrument.
J'aurais aimé jouer du piano. Et du saxophone. C'est un très bel instrument.

speelde zelf saxofoon en klarinet.
joue de la clarinette et du saxophone.

waarna hij piano, orgel en saxofoon leerde spelen.
appris tout seul à jouer du piano, de l'orgue et du saxophone.

Bij zijn ouders leerde hij eerst klarinet en piano, daarna hobo, fluit en saxofoon.
Il étudie d'abord le piano puis s'interesse à la clarinette et au saxo alto.

Maar toen hij merkte dat hij niet zo getalenteerd was als Miley kocht hij een saxofoon.
Quand il comprit qu'il ne jouerait jamais aussi bien que lui, il troqua sa trompette pour un saxophone.

daarna trompet, voordat hij op 16-jarige leeftijd de saxofoon ontdekte.
du piano avant de se consacrer au saxophone à l'âge de quatorze ans.