SCANDINAVES - vertaling in Nederlands

• scandinavische
• scandinaviërs
• in scandinavië
• scandinavisch
• de scandinavischen

Voorbeelden van het gebruik van Scandinaves in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La clientèle de Puerto del Carmen comprend principalement des Anglais, des Scandinaves, des Allemands et des Espagnols.
De cliënteel van Puerto del Carmen bestaat voornamelijk uit Engels, Scandinaviërs, Duitsers en Spanjaarden.

qui plonge ses racines dans le design et l'artisanat scandinaves, en est un bel exemple.
van massief hout en geïnspireerd is op Scandinavisch design en vakmanschap.

Le modèle de consommation de haschich des Français ressemble à cet égard à celui des Scandinaves avec l'alcool.
Het consumptiepatroon van Fransen die hasjiesj roken lijkt in dat opzicht op dat van Scandinaviërs die alcohol drinken.

articles de décoration et meubles scandinaves modernes fabuleusement fonctionnels mais aussi élégants.
glad en modern Scandinavisch meubilair tot tassen en accessoires.

même se ils sont les Scandinaves les plus détendue, mais les Danois pendant journée de travail.
ze zijn de meest relaxte Scandinaviërs, maar de Denen tijdens werkuren.

Les Scandinaves ont adopté un grand nombre de symboles d'Europe centrale
De Scandinaviërs namen vele Centraal-Europese en mediterrane symbolen over, terwijl ze tegelijkertijd nieuwe stijlen

Les langues scandinaves, ou langues germaniques septentrionales, sont un groupe de langues étroitement apparentées,
De Ingveoonse of Noordzee-Germaanse talen zijn een groep sterk verwante Germaanse talen

Ces Scandinaves sont souvent des gens novateurs
Die Scandinaviërs zijn vaak innovatief

En plus des résineux scandinaves et américains, Stevens& C° a aussi découvert après la guerre les sources de bois canadien et russe.
Naast het Scandinavische en Amerikaanse naaldhout, boorde Stevens& C° na de oorlog de Canadese en Russische houtbronnen aan.

De 1456 jusqu'à 1526, 476 Les Scandinaves étaient inscrits à l'Université de Greifswald
Van 1456 tot 1526, 476 Scandinaviërs werden ingeschreven bij Greifswald University

les ancêtres des populations scandinaves, germaniques et anglo-saxonnes.
de voorvaderen van de Scandinavische, Germaanse en Angelsaksische volken.

Les Scandinaves ont célébré le 25 Décembre
De Scandinaviërs vierden de 25e december

10ème siècle par scandinaves et suédois Viking femmes.
10de eeuw door de Noorse en Zweedse Vikingvrouwen gedragen.

Ainsi, la pensée de création-destruction des deux Scandinaves a été combinée aux faibles coûts et à l'environnement favorable aux entreprises de l'Estonie.
Op deze manier werd het creatief-destructieve denken van de twee Scandinaviërs gecombineerd met het goedkope en ondernemingsvriendelijke milieu van Estland.

un restaurant servant des spécialités chinoises et scandinaves.
een bar en een restaurant met Chinese en Zweedse gerechten.

deux scandinaves, quatre Italiens et un Suisse.
twee Spanjaarden, twee Skandinavisch, vier Italianen en Zwitserland.

exporte en particulier aux pays Scandinaves et d'Europe occidentale.
exporteert zijn stoffen vooral naar Scandinavische en West-Europese landen.

Les pays scandinaves comme les pays Baltes sont particulièrement préoccupés par l'accroissement sensible du nombre de pétroliers croisant en mer Baltique,
Zowel de Scandinavische als de Baltische landen zijn uiterst bezorgd over de aanzienlijke stijging van het aantal tankers in de Oostzee, waardoor ook het

qui rassemblait des chantiers navals scandinaves, français, allemands et même brésiliens
het machtigste scheepsbouwconcern in het moderne Europa, waarin de Scandinavische, Franse, Duitse

l'or est devenu rare et les Scandinaves ont commencé à fabriquer des objets en bronze doré, avec des décorations d'entrelacs d'animaux dans un style scandinave..
werd goud schaars en Scandinaviërs begonnen voorwerpen van verguld brons, met decoraties doorvlochten dieren in Scandinavische stijl, te maken.