SCANDINAVISCH - vertaling in Frans

• scandinave
• nordique
• scandinaves

Voorbeelden van het gebruik van Scandinavisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De naam is een samentrekking van twee woorden: nordisk("Scandinavisch") en mad"eten.
Le nom est un mot-valise formé des deux termes danois« no rdisk»(pays nordiques) et« ma d» nourriture.

is uitgegroeid tot een toonaangevend Scandinavisch interieurmerk.
est devenue une grande marque de design scandinave.

Minuten plus tijd om te trekken moeilijkheid gewoon Categorieën dranken kruiden noten fruit koken Scandinavisch partij Goed om voor te bereiden Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis.
Minutes plus le temps de tirer difficulté juste Catégories boissons épices noix fruit cuisine scandinave partie Bon à préparer Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour.

Scandinavisch Design voor een stuk van het meubilair in hout
Le Design nordique pour un morceau de mobilier en bois

Veilige haven van verfijning Het interieur van de XC90 Momentum is een veilige haven met een eenvoudig Scandinavisch design, ons High Performance audiosysteem
Sanctuaire sophistiqué L'intérieur de la XC90 Momentum est un havre de paix, avec un design scandinave épuré, notre système audio haute performance

zoals modern, Scandinavisch of landelijk.
tels que moderne, scandinave ou rural.

de den van Majorca(voor de kamers) en de Scandinavisch den voor het dubben.
le pin(pour les pièces intérieures) et le pin nordique pour le doublage.

zoals modern, Scandinavisch of landelijk.
tels que moderne, scandinave ou rural.

Er worden Scandinavisch design, accessoires voor in huis, keukengerei, cadeautjes, stationery producten,
Le concept de la marque est de commercialiser des produits au design scandinave tels que des accessoires pour la maison,

Minuten plus 60 minuten baktijd moeilijkheid gewoon Categorieën hoofdgerecht vis aardappelen Melk + melkproducten Gratineren/ gratineren Scandinavisch Goed om voor te bereiden braadpan Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo.
Minutes plus 60 minutes de cuisson difficulté juste Catégories plat principal poisson pommes de terre Lait+ produits laitiers Gratin/ gratin scandinave Bon à préparer casserole Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation.

Het vernieuwen van het Scandinavisch design traditie, de lancering van de collectie veroorzaakte een grote opschudding in de designwereld, en de collectie zelf was een groot succes.
Renouveler la tradition du design scandinave, le lancement de la collection a causé un grand émoi dans le monde du design et de la collection elle-même a été un énorme succès.

Boven vindt u de slaapkamers, versierd met een natuurlijk Scandinavisch design, evenals een kantoor met een stoel,
Les chambres à l'étage sont décorées dans un style scandinave, ainsi que le bureau, composé d'une chaise,

Het Clay by SALTO S40 Scandinavisch smal beslag is speciaal ontworpen voor gebruik met de meeste Scandinavische deuren en smalle profielen. Het beslag is
La version étroite de l'ensemble plaque béquille Clay by SALTO-40 scandinave a été spécialement conçue pour s'adapter à la plupart des portes à profil scandinave,

Minuten plus 3 dagen wachttijd om door te trekken moeilijkheid gematigde Categorieën garnering vis kruiden inblikken Scandinavisch verfijnd partij Goed om voor te bereiden jam marinades Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo.
Minutes plus 3 jours d'attente pour passer à travers difficulté modéré Catégories garniture poisson épices mise en conserve scandinave raffiné partie Bon à préparer conserves marinades Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation L.

1 g moeilijkheid gewoon Categorieën fruit koken Scandinavisch snel brunch Goed om voor te bereiden Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo.
1 g difficulté juste Catégories fruit cuisine scandinave rapidement brunch Bon à préparer Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation.

Minuten plus 45 minuten baktijd + 12 uur rusttijd moeilijkheid gewoon Categorieën Dessert/ dessert eieren granen bakken Scandinavisch Goed om voor te bereiden Cake/ cake Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo.
Minutes plus 45 minutes de cuisson+ 12 heures de repos difficulté juste Catégories Dessert/ Dessert œufs céréales faire cuire au four scandinave Bon à préparer Gâteau Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation Ét.

Moeilijkheid gewoon Categorieën hoofdgerecht garnering vis groente Melk + melkproducten Gratineren/ gratineren Scandinavisch Goed om voor te bereiden braadpan Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo.
Difficulté juste Catégories plat principal garniture poisson légume Lait+ produits laitiers Gratin/ gratin scandinave Bon à préparer casserole Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation.

Drie teams, een Scandinavisch, een Duits en één met deelnemers uit de rest van Europa, zullen vier dagen lang met sleeën
Trois équipes, une scandinave, une russe et une composée de participants issus du reste de l'Europe, devront parcourir 250

Vier dagen lang zullen een Scandinavisch, een Duits team en een team met deelnemers uit de rest van
Trois équipes, une scandinave, une allemande et une composée de participants issus du reste de l'Europe,

G moeilijkheid gewoon Categorieën garnering kruiden fruit Lage calorie/ licht vegetarisch koken Scandinavisch snel partij Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo.
G difficulté juste Catégories garniture épices fruit Faible en calories/ lumière végétarien cuisine scandinave rapidement partie Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation Cann.